Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обломок

    Обломок , кусок, часть


Лоскут, русский
  1. Лоскут , кусок

  2. Рассада - несколько небольших фрагментов кожи, помещенных на раневую поверхность; л.-р. применяется


Кусочек, русский
    Кусочек , кусок


Осколок, русский

Fragmen [inis, n], латинский

Fragmentum [i, n], латинский

Fractura [ae, f], латинский

Clast, английский
    An individual constituent, grain, or fragment of sediment or rock, produced by the mechanical weathering (disintegration) of a larger rock mass. hp


Fragment, английский
  1. Фрагмент

  2. A concrete sequence of media samples of a track that correspond to a particular interval in an iis smooth streaming presentation.

  3. A subtree of ui automation elements within a host framework such as a window.

  4. A rock or mineral particle larger than a grain.


Кусок, русский
    Кусок, кус, кусочек, часть, обломок, обрубок, отрывок, отрезок, клин; ломоть, горбушка, краюха (хлеба); глыба, ком, груда, масса; лоскут. кусочек сукна, бумаги, железа, дерева -- суконка, бумажка, железка (железце), деревяшка. фрагмент сочинения. , часть


Chip, английский
  1. Small piece of wood used to make pulp. chips are made either from wood waste in a sawmill or pulpwood operation, or from pulpwood specifically cut for this purpose. chips are larger and coarser than sawdust (12).

  2. An integrated circuit in which all the components are micro-fabricated on a tiny piece of

  3. A thin silicon wafer on which electronic components are deposited in the form of integrated circuits; the basis of digital systems.

  4. An integrated circuit in which all the components are micro-fabricated on a tiny piece of silicon or similar material.

  5. Common name for sensor, actually a silicon wafer with circuit paths etched or printed in layers.

  6. A broken fragment of marble or other mineral aggregate, screened to a specified size.

  7. Скол

  8. Используется в производстве жидкокристаллических индикаторов)

  9. Интерфейсный процессор с посимвольной обработкой данных

  10. A jagged, shallow break that affects value and poses a potential durability problem.

  11. Shallow break on a diamond which extends from a facet junction or girdle edge and is larger or deeper than a nick.

  12. Small fragment of a diamond, usually thin and tabular in shape.

  13. To break small fragments from the surface of a diamond or other material.

  14. Small, angular, and generally flat pieces of rock or other materials.

  15. The solid form of a polymer before being melted or dissolved for extrusion.

  16. Твердая форма полимера перед расплавлением или растворением для экструзии.

  17. Чип, микросхема.

  18. Chemicals hazard information and packaging for supply (dg chip labels)

  19. Chemicals hazard information and packaging regulations




Ласковый, русский
    Ласковый, добродушный, благосклонный, добрый, любезный, любовный, милый, обходительный, обязательный, приветливый, радушный, участливый, нежный, человеколюбивый. спасибо на ласковом (добром) слове. в людях ананья, а дома каналья. ср. вежливый и милостивый


Глянец, русский
    Свойство бумаги с высокой отражательной способностью, когда её поверхность выглядит блестящей