Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осколок



    Обломок, русский
      Обломок , кусок, часть


    Щепка, русский

    Skärva, шведский

    Splittra, шведский

    Spillra, шведский

    Siru, финский

    Shard, английский
      A subset of the state which is managed by different nodes from the nodes that manage other shards. usually, shards must be tightly coupled, and sidechains must be loosely coupled.


    Splinter, английский
    1. Astilla

    2. A tiny thin piece of wood or metal which gets under the skin and can be irritating and cause infection

    3. A sharp sliver of wood. when caused by cannon fire splinters were the major cause of death or disablement in combat between wooden ships.

    4. Two or more staple fibers adhering together, causing a stiff cluster that resists pulling apart in normal processing, and reacting in the yarn spinning process similarly to higher than nominal denier fiber.




    Окунать, русский
      Окунать , погружать


    Обертка, русский
      Обертка , оболочка