Глоссарий



Новости переводов

13 мая, 2025

Популярные языки в переводах за апрель 2025 года

12 мая, 2025

Услуги лингвиста для проверки перевода

30 апреля, 2025

Подготовка статьи для публикации в журнале Journal of Applied Phycology (Springer)

29 апреля, 2025

Китайские SPA в России: перевод каталога купелей и оборудования для СПА

29 апреля, 2025

Можно ли измерить качество перевода числом?

29 апреля, 2025

Улучшение и человеческий контроль машинного перевода ChatGPT

29 апреля, 2025

Профессиональный перевод файлов Adobe InDesign



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Искусственный

    Искусственный , неестественный


Притворный, русский
    Притворный , лицемерный, мнимый


Ненастоящий, русский

Konstgjord, шведский

Artificiell, шведский

Artificialis, e, латинский

Artificiosus, a, um, латинский

Facticius, a, um, латинский

(an)notare, латинский

Mendax, латинский

Syntheticus, латинский

Artificial, английский
  1. Искусственный

  2. Made to resemble a natural material or object, for example, faux marbre.

  3. A искусственный intelligence, language

  4. Bait made of some type of metal, plastic or rubber. comes in many colors, may be scented or unscented.


Неестественный, русский
    Неестественный, противоестественный, сверхъестественный, вычурный, искусственный, надутый, натянутый (с натяжкой), приподнятый, повышенный, раздутый; баснословный, невероятный, неимоверный, сказочный, преувеличенный, условный, театральный, жеманный, манер


Неискренний, русский

Ненатуральный, русский

Man-made, английский

Faux, английский
    Made in imitation of. faux leather has the appearance of leather but is not animal hide. faux leather may used for dining chairs or for some sofas, where an easy care, wipe-clean upholstery can be preferrable.




Функционировать, русский

Притворный, русский
    Притворный , лицемерный, мнимый