Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дикий

  1. Дикий , бешеный, буйный, грубый, необыкновенный

  2. , -ая, -ое вoля выв


Буйный, русский
    Буйный, бешеный, бунтливый, мятежный, неистовый, необузданный, неукротимый, исступленный, неудержимый, дикий, яростный, ярый. ср. забиячливый, мятежный и своенравный. , беспокойный, бешеный, буянить, забиячливый, мятежный


Vild, шведский

Ferus, a, um (bestia), латинский

Ferox (elephantus), латинский

Spontaneus, a, um, латинский

Extrahere, латинский

Atrox, латинский

Sponte crescens, латинский

Odium, латинский

Truculentus, латинский

Trux, латинский

Indomitus, латинский

Feral, английский
  1. Одичавший; дикий (см. тж.: stray)

  2. N дикий, одичавший child


Бешеный, русский
    Бешеный, неистовый, неудержимый, неукротимый, необузданный, исступленный, ярый, яростный, остервенелый, дикий, сатанинский, сумасбродный, шалый, шальной, блажной, взбалмошный, сумасшедший, отчаянный, буйный. ср. безумный, своенравный и сердитый. , блажной


Варварский, русский
    Варварский , безжалостный, жестокий


Нелюдимый, русский
    Нелюдимый , угрюмый , быть нелюдимым


Странный, русский
    Странный , необыкновенный, удивительный, чудный , человек странный


Изуверский, русский

Неистовый, русский
    Неистовый , бешеный, блажной, буйный, жестокий


Глупый, русский
    Глупый, безумный, безрассудный, бестолковый, безмозглый, безголовый, крепкоголовый, пустоголовый, непонятливый, тупой, несмышленый, недогадливый, неразумный, недалекий, ограниченный, простоватый, полоумный, придурковатый, слабоумный, скудоумный. глуп как




Необыкновенный, русский
    Необыкновенный, необычайный, небывалый, невиданный, неслыханный, беспримерный, исключительный, неупотребительный (малоупотребительный), особенный, особливый, редкий, самобытный, своеобразный, странный, непомерный, чрезвычайный, чрезмерный; из ряда вон; ди


Дословный, русский
    Дословный , точный


Будущность, русский
    Будущность , карьера, судьба