Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маслина

    , род вечнозеленых деревьев и кустарников семейства маслиновых. до 60 видов. выращивают маслину культурную (оливковое дерево) в странах средиземноморья, в крыму, закавказье, ср. азии. в мякоти плодов (оливок) до 80% масла, лучшие сорта которого называются прованским. урожайность 20-40 кг с дерева. древесина для столярных и токарных изделий.


Олива (бот.), русский

Oliv, шведский

Oliva [ae, f], латинский

Oliivi, финский

Оливка, русский

Олива, русский
    1) (oliva, pna, bna, jna; лат. «оливка, маслина») - возвышение на боковой поверхности продолговатого




Закавказье, русский
    , часть кавказа, к югу от главного, или водораздельного, хребта б. кавказа. включает большую часть южного склона б. кавказа, колхидскую и кура-араксинскую низм., закавказское нагорье, талышские горы и ленкоранскую низм. в пределах закавказья - азербайджан, армения и основная часть грузии.


Урожайность, русский
    , количество растениеводческой продукции, получаемой с единицы площади - 1 га или 1 м2 (в теплицах, парниках) в тоннах, центнерах.


Олива (бот.), русский

Оладья, русский
    Мoскыв