Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Флигель (дома)



    Створка (двери), русский

    Flygel, шведский



    Флигель, русский
    1. От нем. flugel, основное значение - крыло

    2. Боковая (или отдельно стоящая) пристройка к основному зданию.

    3. Флигель , здание

    4. (нем . flugel, букв. - крыло), отдельно стоящая вспомогательная постройка, входящая в комплекс городской или сельской усадьбы и композиционно подчиненная ее главному сооружению.


    Флигель-адъютант, русский
      (нем . flugeladjutant), в 18 в. в россии адъютант в офицерском чине при императоре, генералиссимусе, генерал-фельдмаршале. с нач. 19 в. до 1917 почетное звание, присваивавшееся офицерам, состоящим в свите русских императоров. существовали и в др. монархических государствах (напр., германии).


    Стенографистка, русский

    Стащить (о мелкой краже), русский