Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Liquefied petroleum gas

  1. Сжиженный нефтяной газ

  2. Сжиженный нефтяной газ (см. gas, liquefied petroleum).

  3. Liquefied gases, usually either of propane or butane or a mixture of the two, which may be used as a vehicle fuel in modified spark ignition gasoune engines. also lpg, see also autogas

  4. Liquefied petroleum gas, also called propane, is a combustible by-product of natural gas processing and crude oil refining. lpg has been employed as a motor fuel for over 90 years, and outside the u.s. it often goes by the name “autogas.”


Lpg, английский
  1. Liquefied petroleum gas

  2. Liquefied pertroleum gases

  3. Liquefied petroleum gas, or a carrier of lpg.

  4. Liquefied petroleum gas, or a carrier of .

  5. Liquefied petroleum gas. long 184

  6. Liquefied petroleum gas (dgr)

  7. Liquefied petrochemical gas


Сжиженный углеводородный газ (суг); сжиженный нефтяной газ, русский

Сжиженный попутный газ, русский

Сжиженный нефтяной газ, русский



Liquefiabie, английский

Liquefied gas, английский

Liquefied natural gas, английский
  1. Сжиженный природный газ спг

  2. Lng

  3. Сжиженный метан (топливо)

  4. Сжиженный натуральный газ


Liquefied natural gas carrier, lngc, английский
    Танкер-метановоз. специализированное судно для перевозки сжиженного природного газа


Liquefied natural gas plant, английский

Liquefied natural gas, lng, lng, английский
    Сжиженный природный газ, спг. сухой или осушенный природный газ (в основном метан), сжижаемый в поверхностных условиях путем охлаждения до -160oc


Liquefied pertroleum gases, английский
    Сжиженные газообразные нефтепродукты


Liquefied petrochemical gas, английский
    Сжиженный нефтехимический газ


Liquefied petrol gas, английский

Liquefied petroleum -, английский
    Сжиженный нефтяной газ


Liquefied petroleum gas, lpg, lpg, английский
    Сжиженный нефтяной газ, снг. сжиженные газообразные углеводороды, более тяжелые, чем этан (бутаны, пропан); в пластовых условиях находятся в растворенном в нефти состоянии; получаются при осушке попутного газа


Liquefied petroleum gas , английский
    Lpg


Liquefied petroleum gas  (lpg) , английский

Liquefied refinery gas, lrg, английский
    Сжиженный нефтезаводской газ, сжиженный газ нефтепереработки. сжиженные нефтяные газы (бутаны, бутилен, пропан и пропилен), получаемые на нефтеперерабатывающих заводах в процессе крекинга нефти (в отличие от снг, получаемого на газопромыслах или заводах п


Liquefieri, латинский

Liquefieri [fio, factus sum], латинский

Petroleum, английский
  1. Нефть и газ. смесь углеводородов, находящихся в газообразной, жидкой или твердой фазе. термин используется свободно. под ним могут пониматься только нефть, нефть совместно с конденсатными жидкостями, а также вся сумма жидких и газообразных углеводородов (

  2. An oily, flammable liquid.

  3. Called also rock, mineral, or coal, oil. a natural oil widely distributed over the globe, consisting of carbon and hydrogen, in the proportion of about 88 and 12 per cent. it burns fiercely with a thick black smoke; and attempts, not yet successful, have been made to adapt it as a fuel for steamers.

  4. Нефть и газ. смесь углеводородов, находящихся в газообразной, жид- кой или твердой фазе. термин используется свободно. под ним могут пониматься только нефть, нефть совместно с конденсатными жид- костями, а также вся сумма жидких и газообразных углеводородов (нефть, конденсатные жидкости, свободный и растворенный газы).

  5. Petroleum is used to soften and smooth the skin by forming a film on the outer layer, which prevents moisture loss. however it can also clog pores, cause allergic reactions and acne, and has been linked to cancer and pulmonary arterial hypertension (aka high blood pressure in the lungs).

  6. Oily liquids or semisolids found in the earth, composed of hydrocarbons and primarily such nonmetallic elements as sulfur, oxygen, nitrogen, etc. though the composition of these dark, highly complex mixtures varies, they are often lighter than water and highly flammable. only a small percentage of crude petroleum can be processed for lubricants.

  7. A substance occurring naturally in the earth in solid, liquid, or gaseous state and composed mainly of mixtures of chemical compounds of carbon and hydrogen, with or without other nonmetallic elements such as sulfur, oxygen, and nitrogen.


Petroleum asphalt, английский
    Asphalt which is refined directly from petroleum; of two types, asphalt base and paraffin base.


Petroleum base, английский

Petroleum coke, английский

Combustible, французский

Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Liquid draw off, английский

Liquefied petrol gas, английский