Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lie detector

Glosario Legal
    A machine which records by a needle on a graph varying emotional disturbances when answering questions truly or falsely, as indicated by fluctuations in blood pressure, r




Detector, английский
  1. A general term applied to parts of instruments which are designed to detect ionising radiation . ionising radiations interact with the detector, the detector converts this interaction into a signal which can be amplified and interpreted by other devices.

  2. Детектор; датчик-измеритель; чувствительный элемент

  3. A device such a photodiode or photodetector that converts optical energy into electrical energy. they can be made from silicon, germanium, gallium arsenide, indium gallium arsenide or from other semiconductors, depending on the wavelengths to detect. the positive-intrinsic-negative (pin) and the avalanche photodiode (apd) types are used in fiber optics. pin types can be used for analog or digital systems, while apds with their internal amplification can only be used in digital systems

  4. A device that generates an electrical signal when illuminated by light. the most common fiber-optic detectors are photodiodes.

  5. Детектор, датчик


Detector (rt), английский
    A device that determines the presence of ionizing radiation.


Detector coil, английский
  1. See sensing coil. detector, xray: sensor, xray.

  2. См. чувствительную катушку. детектор, рентген: датчик, рентген.

  3. See coil, sensing.


Detector de mentiras, английский
    Una maquina que registra por una aguja en un grafico que varia disturbios emocionales al contestar las preguntas sincera y/o falsamente, como indicado por fluctuaciones en la presion de sangre, la r


Detector element, английский
    Чувствительный элемент


Detector log video amplifier, английский

Detector probe, английский
  1. Adjustable or fixed device through which air and/or tracer is drawn into the leak test instrument and over the sensing element or detector. response is measured in units of pa·m3 · s or std cm3/s. standard flow rate is measured at standard temperature and pressure. also called sampling probe; sniffer probe.

  2. In leak testing, an adjustable or fixed device through which air and/or tracer gas is drawn into the leak test instrument and over the sensing element or detector. also called a sampling probe or a sniffer probe.


Detector probe test, английский
  1. Pressure leak test in which the leakage of a component, pressurized with a tracer rich mixture, is detected by scanning the test object with a detector probe connected to an electronic leak detector. leakage tracer gas is pulled from the leak through the probe inlet to the sensing element to cause a visible or audible signal on the indicator of the leak test instrument.

  2. In leak testing, pressure leak test in which the leakage of a component, pressurized with a tracer rich mixture, is detected by scanning the test object boundary surface with a detector probe connected to an electronic leak detector. leakage tracer gas is pulled from the leak through the probe inlet to the sensing element to cause a visible or audible signal on the indicator of the leak test instrument.


Detector scanning, английский

Detector, detecting device, английский

Lie, английский
  1. Same as of fetus  verb to be in a flat position  the accident victim was lying on the pavement.  make sure the patient lies still and does not move. (note: lying – lay – lain) glands lieberkuhn’s glands / li b?ku nz &lndz/ plural

  2. To take up position in response to commands

  3. Лежать; находиться

  4. The three-character iso 3166 country code for liechtenstein.

  5. Legal instruments examiner - a position classification for uspto employees charged with docketing cases and other administrative processing that support the workflow and examination of applications.


Lie, английский

Lie (lay, lain), английский

Lie a hull, английский
    Synonymous with hull to, or hulling.


Lie along, to, английский
    (see along.) a ship is said to lie along when she leans over with a side wind.—to lie along the land, is to keep a course parallel with it.


Lie athwart, to, английский
    When the tide slackens, and the wind is across tide, it makes a vessel ride athwart.


Lie by, to, английский
    Dodging under small sail under the land.


Lie czasu mamy jeszcze do odjazdu?, польский

Lie in, английский
    The order to come in from the yards when reefing, furling, or other duty is performed.


Lie kilogramow bagazu mozna zabrac ze soba,?, польский

Fluctuations, английский
    Колебания


Iracion o el sudor, испанский

Onsable, испанский
    Legalmente r