Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Convicciones previas/antesedentes

Glosario Legal
    Como se usa en el tribunal superior, una algacion que ese acusado ha sido encarcelado previamente




Conviccion, испанский
    Cuando un juez o el jurado determinan a un acusado criminal culpable


Declaracion previa contradictoria, испанский
    En la evidencia, estos son las declaraciones previas hechas por el testigo que contradicen las declaraciones que el testigo hizo en el banquillo


Antesedentes, испанский
    Termino que significa la conviccion (convicciones) previa(s) del acusado