Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corridor

  1. Коридор, узкая зона

  2. Проход

  3. See covert-way.

  4. Коридор


Corridor, английский

Коридор, русский
  1. Горизонтальное протяжённое коммуникационное помещение, связывающее отдельные помещения или части здания

  2. Совпадение междусловных пробелов по вертикали или наклонной линии в трех или более смежных строках


Corr, английский
  1. Corrigenda — подлежащее исправлению; исправления

  2. Corrected

  3. Correction

  4. Corridor

  5. Corrosion

  6. Corrosive

  7. Corrugated


Проход, русский
  1. Проход , отверстие

  2. , узкий участок водного пространства между мысами, островами, скалами, доступный для сквозного плавания. в отличие от пролива ограничен небольшими участками суши и всегда судоходен.

  3. При сварке - однократное перемещение в одном направлении источника тепла при сварке

  4. (1) одноразовое прохождение металла через валки. (2) промежуток между двумя пазами в валках, через который металл прокатывается. (3) свариваемый металл, внесенный за один проход вдоль оси сварки. см. также weld pass — сварочный проход

  5. В складском хозяйстве это обозначенный путь между стеллажами или полками, позволяющий перемещать оборудование и материалы в пределах склада.




Couloir, французский

Sondage, forage, французский