Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Departure lounge





    Departure, английский
    1. Вылет; отлет 188

    2. Вылет; отлет

    3. Вылет; взлет; отлет 198

    4. The bearing of an object on the coast from which a vessel commences her dead-reckoning and takes her departure. the distance of any two places lying on the same parallel counted in miles of the equator.

    5. [1] the act of leaving. [2] the time of leaving. [3] starting a voyage or a new course of action. [4] divergence or deviation from an established rule, plan, or procedure. [5] distance traveled due east or west along a parallel of latitude. [6] bearings of prominent landmarks taken as a ship clears harbor for a voyage. see also day of departure, line of departure, and point of departure.

    6. Отправка


    Departure, английский

    Departure buoy, английский
      The last and furthest from shore of a series of buoys marking a channel. also sea buoy.


    Departure control, английский
    1. Radio navigation

    2. Управление отлетом (лл)


    Departure control system, английский
      Система управления отлетом


    Departure from nucleate boiling, английский

    Departure gate, английский

    Departure plan, английский
      План полета, совмещенный с сообщением о вылете


    Departure point, английский
      Пункт вылета; исходный пункт маршрута


    Departure stall, английский
      A stall in the takeoff configuration with power.


    Departure station, английский
      Пункт вылета


    Departure train examination (dx), английский

    Departure waypoint, английский
      Поворотный пункт маршрута отлета


    Departure-prevention stability augmentation, английский
      System система автостабилизации с предотвращением сваливания (ла)


    Lounge, английский
    1. An informal sitting room, esp. in a hotel, theater, or institutional building. louver 1. an assembly of sloping, overlapping blades or slats; may be fixed or adjustable; designed to admit air and/or light in varying degrees and to exclude rain and snow; esp. used in doors, windows, and the intake and discharge of mechanical ventilation systems. 2. a dome or turret rising from the roof of the hall of a medieval english residence, originally open at the sides to louis xvi style louis xvi style louver door 605 louis xvi style allow the escape of smoke from the open hearth below; also called a lantern. 3. in side openings of a belfry, one of many sloping overlapping slats with a fixed open-space between them; sound produced by bells in the belfry is transmitted through these openings to the surrounding area. (

    2. Комната отдыха (в санатории и т.п.); гостиная (в отеле)

    3. Exercising a horse on the end of a lounge line


    Lounge, английский

    Lounge lizard, английский
      Same as "railbird"


    Lounge sets, английский
      Lounge sets are perfect for long summer days, garden seating that is relaxed and that often includes a garden sofa, table and footstools.


    Salle d'embarquement, французский

    Porte de départ, французский