Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регулирующая обрезка

Сельскохозяйственный глоссарий
    Обрезка с целью осветления кроны путем удаления загущающих, пересекающихся и слабых веток




Обрезка, русский
    Укорачивание или удаление частей растения. проводится с целью придать растению определенную форму для лучшего приспособления к климатическим и почвенным условиям, для получения регулярных высоких урожаев и улучшения качеств плодов, снижения зоны плодоноше


Обрезка и удаление отходов, русский

Обрезка концов, русский

Обрезка корней, русский
    Обрезка некоторых или всех главных корней дерева, чтобы замедлить рост надземной части растения


Обрезка кромок, русский
    Механическая зачистка кромок, образовавшихся при распиливании, отрезке или листовой штамповке.


Обрезка кроны, русский
    Частичное или полное удаление веток


Обрезка по рисунку; выделение части иллюстрации; кадирование иллюстрации; редактирование изображения удалением его части;, русский

Обрезка подметок, рубцов и подошв, русский
    Излишки подметок и подошв обрезают вручную по всему периметру. срез должен быть ровным.


Обрезки, русский
    Обрезки , остаток


Обрезки бумаги, русский

Обрезков, русский

Регулирующая гайка в виде "бочонка"., русский

Регулирующая запись, русский
    Запись, совершаемая в конце отчетного периода для отражения операций, которые по определенным причинам не были записаны или были неправильно записаны в течение этого периода.


Регулирующее право, русский
    Система права, установленная по соглашению сторон или судом, для регулирования отношений или интерпретации положений контракта.


Регулирующие, русский

Регулирующие доходы источники, русский
    Основа бюджетного регулирования; служат для частичного перераспределения финансовых ресурсов между бюджетами разных уровней. механизм регулирования основан на отчислении части и.,р.д. из одного уровня бюджетной системы в другой. регулирование осуществляется по схеме: федеральный бюджет - бюджету регионов: бюджеты регионов - местные бюджеты. к и.,р.д. относятся: налоги на прибыль предприятий и организаций и подоходный налог с физических лиц. на уровне федеральный бюджет - бюджеты регионов в качестве и.,р.д. выступает налог на добавленную стоимость.


Регулирующие органы, русский
    См. регулирующий орган.


Регулирующие стержни, русский
    Подвижный узел реактора, воздействующий на реактивность и используемый для регулирования ядерного реактора. регулирующие стержни изготавливаются из материала - поглотителя нейтронов.


Регулирующий винт, русский

Регулирующий диод-стабилизатор, русский

Семена некондиционные, русский
    Семена, посевные качества которых не соответствуют по одному или нескольким показателям требованиям нормативно-технической документации, т.е. ниже норм 2-го класса посевной годности (семена кондиционные).


Размножение семенное, русский
    Выращивание растений путем посева семян. в садоводстве посевом семян размножают подвои для последующей их прививки. семенное размножение применяют в селекции для выведения новых сортов.