|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commitment
| Глоссарий по секьюритизации |
- An act of legally making someone enter a mental health facility
- Обязательство; приверженность; поддержка официально данное обещание, обычно закрепляемое в письменной форме, предусматривающее безусловное выполнение (например, ранее принятого и непогашенного обязательства (continuing commitment)), а также поддержку принципов (commitment to the principles).
- Затраты; капиталовложения; обязательства
- A commitment to a fund is the total agreed capital a manager can draw down from an investor, during the commitment period, with a specified notice as outlined in the constituent fund documentation.
- A promise or obligation to perform an activity in the future.
- The memory manager’s current systemwide total of memory pages that have been committed to either physical memory or a page file.
- Describes a trader`s obligation to accept or make delivery on a futures contract. related: open interest.
- An agreement to perform a particular activity at a certain time in the future under certain circumstances/
- Передача законопроекта в комиссию (принудительное) помещение в психиатрическую больницу
- Взятое обязательство
|
Обязательство, русский
- Письмо/документ, выданный кредитором, в котором излагаются основные условия займа. как только эти условия
- Обязательство , договор, обещание, обязанность
- 1. обязанность, вытекающая из контракта 2. в соответствии с гражданским кодексом рф, обязанность одного лица (должника) совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п.
- Гражданское правоотношение, в силу которого одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество. выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ст. 307 гк рф).
- Гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу, уплатить
- , в праве - гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу и т. п.) либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
- Liability
- Соглашение выполнить отдельное задание (действие) в определенный срок в будущем при определенных условиях.
- Отношение между сторонами, заключающееся в том, что одна из сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий.
Обязательства;, русский
Приверженность; стремление;, русский
|
Приверженность, русский
Официально, русский
Выполнение, русский
Выполнение , действие, устройство
Обязательства, русский
- Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.
- 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,
- Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.
- Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.
Continuing, английский
Продолжающийся
Commitment, испанский
1. the action of sending a person to a prison or mental institution. 2
Капиталовложения, русский
Вклад инвестиций в воспроизводство основных фондов путем строительства новых и реконструкции, расширения и технического перевооружения действующих предприятий промышленности, сельского хозяйства, и отраслей непроизводственной сферы.
Constituent, английский
- A substance which forms part of something the chemical constituents of nerve cells
- N составляющая (син. phrase) analysis discontinued ~ разрывная составляющая immediate ~ непосредственно составляющая obligatory ~ обязательная составляющая ultimate ~ конечная составляющая unique ~ единичная составляющая
- Составляющая (часть) ~s of concrete компоненты бетона или бетонной смеси
- A person who is associated with, or who is a member of, a non-profit organization.
Documentation, английский
- Документация. нс: все записи в любой форме (включая записи на бумажных, электронных, магнитных или оптических носителях, сканограммы, рентгеновские снимки, электрокардиограммы и т.п.), которые описывают либо регистрируют методы, организацию и/или результаты клинического исследования, а также влияющие на исследование факторы и принятые меры.
- Official documents that are used to prove that something is true or correct
- Документация
- The information provided with a product by a manufacturer describing how to use a product.
Obligation, английский
- Обязательство.
- Обязательство, облигация, см. bond
- A bond containing a penalty, with a condition annexed for payment of money or performance of covenants.
- Обязательство
- A legally binding commitment.
- A legal responsibility, such as to repay a debt.
- Денежное обязательство
|
Comparable properties, английский
Коммерческая собственность, русский
Собственность, которая используется в коммерческих или торговых целях (магазины, административные здания).
|
|
|
|
|
|
|
