Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выдра

Русско-латинский словарь
  1. (vydra) вацлав (1876-1953) , чешский актер. на сцене с 1893. работал в театрах пльзеня, праги.

  2. Паз в вертикальной грани дымовой трубы или брандмауэра для заделки краёв гидроизоляционных покрытий

  3. Способ кирпичной кладки с выступам для устройства гидроизоляции дымовой трубы, канавка под выступом, образованным напуском кладки или выступающим бортом.


Lutra, ae, f, латинский

Oversailing courses (of chimney stack), английский

Solin de souche de la cheminee, французский



Устройства, русский

Брандмауэр, русский
  1. Брандмауэр - противопожарная стена.

  2. Противопожарная стена.

  3. Стена из несгораемого материала, разделяющая смежные строения или части одного строения в противопожарных целях

  4. (нем . brandmauer), устаревшее название противопожарной стены.

  5. Несгораемая, преимущественно глухая, капитальная стена, разделяющая здание на отсеки для предотвращения распространения пожара

  6. Глухая капитальная огнестойкая стена, которая разделяет здание на секции.


Lutra, ae, f, латинский

Bucetum, i, n, латинский