Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Analŏgus, i, m.

Русско-латинский словарь


    Аналог, русский
    1. Сходный предмет, система. модель может рассмативать как аналог моделируемой системы.

    2. 1. сходный предмет, система, нечто, представ- ляющее соответствие, подобие, сходство с чем-нибудь. 2. предметная или абстрактная система, имитирующая или ото- бражающая принципы внутренней организации, функционирова- ния, особенностей исследуемого объекта (оригинала), непосредст- венное изучение которого, по разным причинам, невозможно или усложнено. в процессе познавательного мышления, аналог выпол- няет разнообразные функции, для сжатого объяснения (описания по образу аналогии) произведения, теории, учения, гипотезы, интер- претации и так далее. аналоги (модели) широко используются в математике, логике, структурной лингвистике, физике, технике, для моделирования человеческого сообщества, истории и других облас- тях знаний. [36, 70, 122].




    Anal, английский
    1. Analogous

    2. Analogy

    3. Analysis

    4. Anal


    Anal canal, английский
      A passage leading from the rectum to the anus


    Anal fin, английский
    1. Best described, to avoid any risk of offence, as being the fin closest to the tail on the belly of a fish.

    2. Лучше всего описать, чтобы избежать любого риска оскорбления, как плавник, ближайший к хвосту на брюхе рыбы.


    Anal fissure, английский
      A crack in the mucous membrane of the wall of the anal canal


    Anal fistula, английский
      A fistula which develops between the rectum and the outside of the body after an abscess near the anus. also called fistula in ano


    Anal lactic lens, английский

    Anal lactic surveying telescope, английский

    Anal passage, английский
      Same as anus


    Anal sex, английский
      Sexo anal


    Anal sphincter, английский
      A strong ring of muscle which closes the anus


    Anal triangle, английский
      The posterior part of the perineum. also called rectal triangle


    Analógico, испанский
      Representación de información mediante una señal que varía continuamente de forma.


    Analógico a digital, испанский

    Analöppning, шведский

    Analýza následků, чешский
      Systematický postup při popisu a/nebo kalkulaci následků.


    Analýza rizik, чешский
      Systematické využití existujících informací k identifikaci nebezpečí a ocenění rizika (iso iec 51).


    Analýza scénářů, чешский
      Analýza následků široké řady dopravních nehod, ke kterým může v tunelu dojít.


    Analabos, английский

    Analbite, английский

    Analcime, английский

    Ананас, русский
      , род трав семейства бромелиевых. 5 видов, в тропической америке. сочные, крупные (изредка до 15 кг), кисло-сладкие, ароматные соплодия съедобны. культивируют с древности, главным образом в тропиках. из листьев некоторых ананасов получают волокно.


    Analўsis, is f., латинский