Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plasma [atis, n]

Русско-латинский словарь


    Плазма, русский
    1. Частично или полностью ионизированный газ, в котором плотности отрицательных и положительных зарядов равны.

    2. (от греч . plasma - вылепленное, оформленное), ионизованный газ, в котором концентрации положительных и отрицательных зарядов равны (квазинейтральность). в состоянии плазмы находится подавляющая часть вещества вселенной: звезды, галактические туманности и межзвездная среда. около земли плазма существует в виде солнечного ветра, магнитосферы и ионосферы. высокотемпературная плазма (т ? 106 - 108к) из смеси дейтерия и трития исследуется с целью осуществления управляемого термоядерного синтеза. низкотемпературная плазма (т ? 105к) используется в различных газоразрядных приборах (газовых лазерах, ионных приборах, мгд-генераторах, плазмотронах, плазменных двигателях и т. д.), а также в технике (см. плазменная металлургия, плазменное бурение, плазменная технология).

    3. Четвертое (после твердого, жидкого и газообразного) аг-регатное состояние вещества, содержащее свободные электроны и по-ложительно заряженные ионы. температура плазмы составляет от не-скольких десятков тысяч (низкотемпературная плазма) до нескольких десятков миллионов градусов. высокотемпературная плазма исследу-ется с середины прошлого столетия с целью проведения в ней управля-емого термоядерного синтеза. в низкотемпературной плазме проводятся различные химические реакции: получение ацетилена, фиксация атмо-сферного азота и др.




    Plasma, английский
    1. 1. a yellow watery liquid which makes up the main part of blood 2. lymph with no corpuscles 3. cytoplasm comment: if blood does not clot it separates into blood corpuscles and plasma, which is formed of water and proteins, including the clotting agent fibrinogen. if blood clots, the corpuscles separate from serum, which is a watery liquid similar to plasma, but not containing fibrinogen. dried plasma can be kept for a long time, and is used, after water has been added, for transfusions.

    2. Fluid portion of the blood that contains all clotting factors


    Plasma, испанский

    Plasma - arc welding, английский

    Plasma arc, английский

    Plasma arc column, английский
      Столб плазмы


    Plasma arc cutting, английский
    1. An arc cutting process which severs metal by using a constricted arc to melt a small area of the work. this process can cut all metals that conduct electricity. for more information on plasma cutting, please plasma tech tips.

    2. The cutting of metal by use of an electric arc that concentrates a jet of hot, ionized gas within a highly localized area.


    Plasma carburizing, английский

    Plasma cell, английский
    1. A lymphocyte which produces a particular type of antibody

    2. Activated and differentiated b cell that produces and secretes antibodies


    Plasma cutting robot, английский
      Робот для плазменной резки


    Plasma cutting table, английский

    Plasma display, английский
      Плазменный индикатор


    Plasma display panel, английский
      Газоразрядная индикаторная панель; плазменный дисплей plasma-panel display плазменный дисплей


    Plasma dynamics and gaseous discharge, английский
      Laboratory лаборатория исследования динамики плазмы и газового разряда


    Plasma enriched deposition, английский

    Plasma etching, английский
      Плазменное травление


    Plasma generator, английский
      Плазмотрон


    Plasma hardfacing, английский

    Plasma interaction experiment, английский
      Спутник «пике» для изучения влияния плазмы на высоковольтные бортовые системы кла


    Plasma jet, английский
      Плазменная струя; `плазменный реактивный движитель


    Plasma membrane, английский

    Plasma nitriding, английский

    Folium [ii, n] murale, латинский

    Gradatim, латинский