Глоссарий



Новости переводов

30 апреля, 2025

Подготовка статьи для публикации в журнале Journal of Applied Phycology (Springer)

29 апреля, 2025

Китайские SPA в России: перевод каталога купелей и оборудования для СПА

29 апреля, 2025

Можно ли измерить качество перевода числом?

29 апреля, 2025

Улучшение и человеческий контроль машинного перевода ChatGPT

29 апреля, 2025

Профессиональный перевод файлов Adobe InDesign

28 апреля, 2025

Этапы перевода сайта

28 апреля, 2025

Stages of website translation



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lana [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Пряжа, русский
      , нить, состоящая из текстильных волокон, соединенных скручиванием. получают в прядильном производстве. из пряжи изготовляют ткани, трикотаж, нитки и т. п.


    Шерсть, русский
    1. Шерсть, волос, руно, щетина; волна; масть. вымытая, расчесанная волна. ср. волос и цвет. , волос, масть, цвет , гладить по шерсти, погладить против шерсти

    2. , волосяной покров животных (овец, коз, верблюдов и др.). основную массу перерабатываемой в промышленности шерсти составляет овечья. виды волокон шерсти: пух (наиболее ценное тонкое, мягкое извитое волокно), переходный волос, ость (более толстое, жесткое и менее извитое, чем пух, волокно) и "мертвый волос" (малопрочный и жесткий). из шерсти вырабатывают пряжу, ткани, трикотаж, валяльно-войлочные изделия и др.




    Lana, латинский

    Lana, испанский
      Acrónimo de local area network adapter [adaptador de red de área local]


    Lana, итальянский

    Lana, английский

    Lana [ae, f] (xylina), латинский

    Lana [ae, f] arborea, латинский

    Lana), латинский

    Lanabs, английский
      Light attack (tactical) navigation and


    Lanac, английский
    1. Laminar air navigation and anticollision

    2. Logan airport noise abatement committee


    Lanai, английский
      A living room or lounge area which is entirely, or in part, open to the outdoors. lamb’s-tongue 572


    Lanark, английский

    Lanarkian, английский

    Lanarkite, английский

    Прялка, русский

    Saltus [us, m], латинский