Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eau brute



    Raw water, английский



    Brute, английский

    Brute force algorithm, английский
      Algorithms that exhaustively examine every option are often referred to as brute force algorithms. while this approach will always lead to the ``best" solution, it can also require unreasonable amounts of time or other resources when compared to techniques that use some other property of the problem to arrive at a solution, techniques that use a greedy approach or a limited look-ahead. an example would be the problem of finding a maximum of a function. a brute force step would divide the feasible region into small grids and then evaluate the results at every point over the grid. if the function is "well-behaved," a smarter algorithm would evaluate


    Brute force attack, английский
      An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered. bsb (n)


    Brute force attacks, английский

    Brute force method, английский
      Метод "грубой силы" (взлома защиты)


    Brute-force attack, английский
      A type of password attack where multiple password combinations are used to gain access to a password protected device or account. hackers use extensive off-the-shelf password databases of commonly used passwords and password combinations. brute force attacks work because users still use weak passwords. for example, many computer users still erroneously believe that leeting the password (for example, replacing the letter “o” with the numeral “0”) makes it more secure. but online password databases contain most commonly used passwords and their leeted versions. for example, password databases will contain common passwords, such as “liverpoolfc," but also variants, such as “1iverp00lfc”, “l1verpoolfc” and “l!verp00lfc”. it is important that users understand the importance of devising secure passwords to mitigate against such attacks.


    Bruten, шведский

    Eau, французский

    Eau, английский
      Electronic adjustment unit


    Eau adoucie, французский

    Eau chaude, французский

    Eau chaude suppressée, французский

    Eau condensée, французский

    Eau courante, французский

    Eau d'égout, французский

    Eau de chaudiere, французский

    Eau de cologne (edc), английский
    1. Eau de cologne is the term used today to refer to a perfume solution with around a 3% compound in an oil and water base. it’s the lightest of perfumes and, therefore the least expensive.

    2. The least concentrated style of fragrance, with a perfume oil to alcohol ratio of only 2-5%. originally referred to a specific style of lightly concentrated citrus-heavy fragrance created in cologne, germany, but is now used much more generally. due to its lightness, an eau de cologne is typically bottled in large sizes and meant to be splashed on throughout the day.


    Eau de gachage, французский

    Eau de mer, французский

    Eau de parfum (edp), английский
    1. Eau de parfum is a perfume solution with a 10-15% compound.

    2. A fragrance with a 10-15% concentration of perfume oil to alcohol.


    Re-use, английский

    Raw water, английский