Глоссарий





Новости переводов

06 июня, 2024

Носители армянского языка в России стали ценным ресурсом

05 июня, 2024

Исследование рынка перед локализацией сайта

04 июня, 2024

Популярные языки в переводах за май 2024 года

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цирконий

Русско-латинский словарь
  1. (лат . zirconium), zr, химический элемент iv группы периодической системы менделеева, атомный номер 40, атомная масса 91,224. назван по минералу циркону. серебристо-белый металл, твердый, тугоплавкий; плотность 6,50 г/см3, tпл 1855 °с. химически очень стоек (на воздухе покрывается защитной пленкой zro2). промышленные источники - минералы циркон и бадделеит. сплавы на основе циркония - конструкционные материалы в ядерной энергетике. цирконий входит также в состав сплавов для изготовления химической аппаратуры, хирургических инструментов и пр. некоторые сплавы циркония - сверхпроводники. сверхтугоплавкие карбид (tпл 3800 °с), борид и нитрид циркония - материалы для жаростойкой керамики.

  2. Химический элемент (металл), слабо поглощающий тепловые нейтроны. является основой сплавов, применяемых в ядерном реакторостроении в качестве конструкционных материалов активной зоны.


Zirconium [ii, n] (zr), латинский

Zirconium, английский



Химический, русский

Тугоплавкий, русский

Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Сверхпроводники, русский
    , вещества, переходящие в сверхпроводящее состояние при температурах ниже критической (тк). по магнитным свойствам различают сверхпроводники 1-го и 2-го рода. к сверхпроводникам относятся около половины металлов (напр., al, тк = 1,2 к; pb, тк = 7,2 к), несколько сотен сплавов (напр., ni - ti, тк 9,8к), в т. ч. интерметаллические соединения (напр., nb3ge, тк 23 к), многие полупроводники (напр., gete, тк = 0,17 к). в 1986-87 открыты высокотемпературные оксидные сверхпроводники (vba2cu3o7 и др.) с тк 100 к.


Поглощающий, русский

Материалов, русский

Zirconium [ii, n] (zr), латинский

Circensis [e], латинский