Глоссарий





Новости переводов

16 июля, 2024

Как посмотреть результаты мультиязычного поиска для заданного местоположения?

15 июля, 2024

Средняя ставка за слово перевода

11 июля, 2024

Услуги редактирования и корректуры сценария видео

10 июля, 2024

Разновидности академического письма в деятельности редакторского агентства

02 июля, 2024

Популярные языки в переводах за июнь 2024 года

01 июля, 2024

Как составить описания для социальных профилей

27 июня, 2024

Подбор ключевых слов для переведенного на другой язык сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Высокопарный

Русско-латинский словарь
    Высокопарный, витиеватый, велеречивый, возвышенный, высокий, выспренний, изысканный, надутый, кудрявый, кудреватый, напыщенный; приподнятый, ходульный, цветистый; вычурный, причудливый. высокий слог, стиль. подыматься на ходули (говорить напыщенно). ср. в


Sublatus, a, um, латинский

Turgidus, a, um, латинский

Magnificus, a, um, латинский

Incassum, латинский

Tumidus, латинский

Важничать, русский
    Важничать, аристократствовать, величаться, куражиться, пыжиться, бояриться, пыщиться (напыщенный), топорщиться, тщеславиться, модничать, франтить, щеголять; зазнаваться, вздернуть нос, гордиться (загордиться), спесиветь (заспесивиться), чваниться (зачвани


Возвышенный, русский
    Возвышенный, высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. ср. благодарный, духовный и высокопарный. , благородный, высокий, высокопарный, духовный, идеальный


Красноречивый, русский
    Красноречивый, велеречивый, витиеватый, вещий, сладкоглаголивый, речистый. "что он красно говорит, -- вишь, невидаль какая!" тург. он владеет даром слова; он говорит витиевато. ср. оратор.


Неестественный, русский
    Неестественный, противоестественный, сверхъестественный, вычурный, искусственный, надутый, натянутый (с натяжкой), приподнятый, повышенный, раздутый; баснословный, невероятный, неимоверный, сказочный, преувеличенный, условный, театральный, жеманный, манер


Роскошный, русский
    Роскошный, изящный, изысканный, великолепный, богатый, нарядный, пышный, шикарный, элегантный, щегольской, помпезный. богатое платье. он был в одеждах далеко не брачных. прот. убогий. ср. красивый. , блестящий, великолепный, красивый


Кудреватый, русский

Гордый, русский
    Гордый, горделивый, высокомерный, заносчивый, надменный, кичливый, спесивый, чванный; брезгливый, презрительный, пренебрежительный, претенциозный; самолюбивый, обидчивый, надутый. гордец, гордыбака, гордянка, гордячка. делать гордым -- возгордить, вскружи


Подниматься на ходули, русский
    Подниматься на ходули , высокопарный


Необыкновенный, русский
    Необыкновенный, необычайный, небывалый, невиданный, неслыханный, беспримерный, исключительный, неупотребительный (малоупотребительный), особенный, особливый, редкий, самобытный, своеобразный, странный, непомерный, чрезвычайный, чрезмерный; из ряда вон; ди


Цветистый, русский
    Цветистый , высокопарный


Кудрявый, русский

Своенравный, русский
    Своенравный, блажной, взбалмошный, капризный, затейливый, норовистый, привередливый, привередник, прихотливый, причудливый, причудник, своевольный, самодур, сумасброд, чудак, шальной, непослушный. причудливый часто брезгует и хорошей пищей. здесь владычес


Сердитый, русский
    Сердитый, гневный, недовольный, нервный, возмущенный, озлобленный, ожесточенный, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, остервенелый, осердясь, остервенясь, в сердцах, с сердцов, вгорячах, сгоряча, грозный, запальчивый, негодующий, суровый, хмурый, н


Тонкий, русский
    Тонкий, утонченный, изысканный, изящный, искусный, вальяжный, рафинированный, филигранный; нежный, острый, чуткий, хитрый. табакерка вальяжной работы. прот. толстый и грубый. ср. красный и чувствительный. , вежливый, искусный, ловкий, нежный, осторожный,


Велеречивый, русский
    Велеречивый , высокопарный, красноречивый


Витиеватый, русский
    Витиеватый , высокопарный, красноречивый


Вычурный, русский
    Вычурный , высокопарный, неестественный


Приподнятый, русский
    Приподнятый , высокопарный, неестественный


Изысканный, русский
    Изысканный , высокопарный, роскошный, тонкий


Надутый, русский
    Надутый , высокопарный, гордый, сердитый


Причудливый, русский
    Причудливый , высокопарный, необыкновенный, своенравный


Напыщенный, русский
    Напыщенный , важничать, высокопарный




Выспренний, русский
    Выспренний , возвышенный, высокопарный


Sublatus, a, um, латинский

Выскальзывать, русский