Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Environmental impact

    Нагрузка на окружающую среду


Воздействие на окружающую среду, русский



Environmental, английский
    Окружающий, внешний (о среде, воздействии); связанный с окружающими условиями [средой]


Environmental acoustics, английский

Environmental act, английский
    Правовой [законодательный] акт по охране окружающей среды. международное или правительственное решение (конвенция, соглашение, пакт, закон, постановление), решение местных органов власти, ведомственная инструкция и т.п., регулирующие правовые взаимоотноше


Environmental activity (aspect), английский

Environmental affairs program, английский

Environmental agency of the republic of slovenia, английский

Environmental amenities, английский

Environmental analysis, английский
  1. Анализ влияния на окружающую среду; экологический анализ. раздел (аспект) проектного анализа, в котором оценивается влияние проекта на окружающую среду и определяются меры по нейтрализации или ограничению ущерба

  2. Анализ воздействия на окружающую среду


Environmental appraisal, английский
    Экологическая аттестация


Environmental appraisal process, английский
    Процесс экологической аттестации


Environmental assessment, английский
    A review of the probable environmental consequences of a proposed action, often performed to determine whether an environmental impact statement is required.


Environmental assessment (ea), английский
    As part of the national environmental policy act process, an environmental assessment is a concise public document that provides evidence and analysis for determining whether to prepare an environmental impact statement of a finding of no significant impact.


Environmental audio, английский
    Звук, соответствующей окружающей среде


Environmental audit, английский
    Экологическая проверка


Environmental audits, английский
    Environmental audits are a useful management tool that may form part of an overall environmental management system. this process entails a systematic and objective evaluation of how the organisation is performing in relation to its policies, regulatory re


Environmental awareness, английский

Environmental baseline study, английский
    Проверка состояния окружающей среды


Environmental capacity, английский

Environmental care, английский

Environmental chemicals data and information network, английский
    Банк данных и информационная сеть по химическим веществам в окружающей среде есетос


Environmental citizenship, английский

Train crew, английский
    Any competent employee including an assistant to the driver, temporarily appointed forvi the purpose of the operation of a train, and shall include any officer or employee travelling in a private capacity, who may be called upon to assist the driver.


Incident, английский
  1. Any breach of procedures and quality failures which could or does result in: impairment of rail system safety; harm to employees, contractors or members of the public; the quality of service delivered to a customer (internal or external) being below what was expressed or agreed or understood; loss of, or damage to, property or the environment; breach of security. any unplanned and/or undesired event which results in or has the potential to result in injury, ill-health, damage to or loss of property, interruption to operations or environmental impairment. an incident includes a near miss, breach of procedure, quality failure and/or injuries to contractors and members of the public. examples of incidents include (but are not restricted to) all injuries, safeworking irregularities/breach, signal irregularities, sticking brakes, load shifts, train parting, skidded/scaled wheels, terminal load lifting incidents and train documentation errors.

  2. Инцидент, происшествие с благополучным исходом

  3. Смежный; инцидентный

  4. An unexpected occurrence, which could lead to an

  5. A way of tracking any event that is not part of the standard operation of a service and that causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of that service.

  6. Abnormal and unplanned event (including accidents) adversely affecting tunnel operations and safety.

  7. An unplanned, uncontrolled event which, under different circumstances, could have resulted in an accident.