Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Calices siccare

Русско-латинский словарь


    Кубок, русский
      , питьевой сосуд (из металла, стекла, кости), известный с древности в европе и азии. его тулово (часто с крышкой, большей частью на ножке или на подставке) нередко расширяется кверху.




    Calice, итальянский

    Calice, английский

    Calices siccare), латинский

    Caliche, английский
    1. Gravel, sand, or desert debris cemented by porous calcium carbonate or other salts. caliduct 1. a duct or pipe for conveying hot air, hot water, or steam for heating. 2. in the ancient roman systems of furnace heating, a hot-air flue, usually of terra-cotta or built up with brick partitions and tile facings. california bearing ratio a ratio used in determining the bearing capacity of a foundation; defined as the ratio of the force per unit area required to penetrate a soil mass with a 3 sq in. (19.4 sq cm) circular piston at the rate of 0.05 in. (1.27 mm) per min to the force required for corresponding penetration of a standard crushed-rock base material; usually determined at a penetration of 0.1 in. (2.54 mm). california bungalow, california craftsman a loosely used term applied to a small calorifier 165

    2. In a broad sense, any layered rock formation occurring near the surface, consisting of gravel, sand, or other rock debris, and cemented by porous calcium carbonate or ferruginous minerals. see also hardpan.

    3. In a strict sense, a compact layer of gravel, sand, or other desert debris cemented by a porous calcium carbonate.

    4. Мягкий глинистый известняк

    5. A general term for a prominent zone of secondary carbonate accumulation in surficial materials in warm, subhumid to arid areas. caliche is formed by both geologic and pedologic processes. finely crystalline calcium carbonate forms a nearly continuous surface-coating and void-filling medium in geologic (parent) materials. cementation ranges from weak in non-indurated forms to very strong in types that are indurated. other minerals (carbonates, silicate, sulfate) may be present as accessory cements. most petrocalcic and some calcic horizons are caliche. hp

    6. See "calcrete".


    Calicheras, английский

    Calichification, английский

    Calicivirus, латинский

    Calicle, английский

    Calico, английский
    1. A plain, closely woven, inexpensive cloth, usually cotton or a cotton/manufactured fiber blend, characteristically having figured patterns on a white or contrasting background. calico is typically used for aprons, dresses, and quilts.

    2. Пестрая расцветка кошки или другого животного, сочетающая три цвета (обычно черные и красновато-коричневые пятна на белом фоне)


    Calico 74, английский

    Calicularis, английский

    Calicut, английский

    Siccare, 1, латинский

    Caldarium, латинский

    Caligatio, латинский