Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Soffit

  1. The underside of a sleeper.

  2. The area below the eaves and overhangs. the underside where the roof overhangs the walls. usually the underside of an overhanging cornice.

  3. The exposed undersurface of any overhead component of a building, such as an arch, balcony, beam, cornice, lintel, or vault.

  4. Софит; нижняя поверхность (свода, потолка) beam ~ нижняя поверхность [грань] балки softener:


Высшая точка внутренней поверх, русский

Потолок, русский
  1. Настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводным балкам, лежащим на стенах строения.

  2. Максимальный предел кредита, который по закону может быть

  3. Нижняя ограждающая конструкция перекрытия, ограничивающая помещение сверху




Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Track vehicle number, английский
    The unique number displayed on a track vehicle.


Nominated treating doctor, английский
    The treating doctor nominated by an injured employee for the purpose of managing and coordinating his/her medical treatment, rehabilitation and return to work process.