Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вердикт "прохождение"

Англо-русский глоссарий по связи


    Pass verdict, английский



    Вердикт, русский
    1. Вердикт , приговор

    2. (лат. vere dictum - истинно сказанное) - в уголовном процессе решение коллегии присяжных заседателей по поставленным перед ней вопросам,включая основной вопрос о виновности подсудимого. вынесение в. предшествует постановлению приговора председательствующи

    3. (от лат . vere dictum - истинно сказанное), в уголовном процессе решение присяжных заседателей о виновности или невиновности подсудимого.


    Вердикт "незавершенность тестирования", русский

    Вердикт "неудача", русский

    Вердикт, приговор, русский
      Verdict


    Вердикт, решение, русский

    Pass verdict, английский

    Pass along method, английский