Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цикл повторения

Англо-русский глоссарий по связи


    Repetition cycle, английский



    Повторение, русский
    1. Повторение, возобновление, воссоздание, воспроизведение, отпечаток, сколок, слепок, снимок, копия, заимствование, подражание, плагиат, контрафакция, пародия, дублет; репетиция; рецидив; подтверждение; отражение, отблеск, отголосок, отзвук, эхо. старая пес

    2. Воспроизведение усвоенных знаний и действий для облегчения их запоминания. в психологии общей рассматривается в связи с исследованиями памяти. изучается как средство установления новых смысловых связей, раскрытия новых отношений в предмете, актуализации т

    3. Воспроизведение усвоенных знаний и действий для облегчения их запоминания. в психологии общей рассматривается в связи с исследованиями памяти. изучается как средство установления новых смысловых связей, раскрытия новых отношений в предмете, актуализации тех или иных способов деятельности. другая функция повторения – совершенствование действий по различным параметрам.


    Повторение, русский

    Повторение (муз.), русский

    Повторение звука, русский

    Повторение мать учения, русский

    Повторение мать учения., русский

    Повторение на изчисленията, болгарский
      Повторяющиеся вычисления; итерации (способ использования аналоговых вм, при котором решения воспроизводятся многократно)


    Повторение навязчивое, русский
      Бессознательная склонность к повторению в настоящем ранее пережитых травматических моментов и ситуаций.


    Повторение ссылок на однократно включенный в базу данных объект; 3.конкретизация понятий, русский

    Повторение; итерация;, русский

    Повторения, русский

    Цикл, русский
    1. (гр. kyklos круг, окружность) — совокупность процессов, явлении, взаимосвязанных и образующих определенную систему или законченный круг развития (напр., половые циклы у животных).

    2. Совокупность взаимосвязанных явлений, процессов, работ, образующих законченный круг развития в течение какого-либо промежутка времени.

    3. (от греч . kyklos - круг),..1) совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени (напр., годовой цикл)...2) группа наук, дисциплин (напр., исторический цикл)...3) законченный ряд каких-либо произведений, лекций, концертов и т. п...4) ряд художественных произведений, объединяемых общностью действующих лиц, тематики (цикл новелл) или объединенных самим автором по жанровому, тематическому, эмоциональному признаку (цикл в поэзии). наиболее развита, сближаясь с лирической бессюжетной поэмой, форма лирического цикла в поэзии 20 в. ("снежная маска" а. а. блока)...5) цикл в музыке, см. циклические формы.

    4. При усталостном нагружении — одна полная последовательность изменения знака приложенной нагрузки, которая повторяется периодически.


    Цикл, русский

    Цикл, русский

    Цикл (глушения), русский

    Цикл (повторяющийся отрезок последовательности наименьшей длины), русский
      ~ of length p цикл длины p


    Цикл (раунд) (криптографического протокола), русский

    Цикл (раунд) шифрования, русский

    Цикл bq; цикл ответа, русский

    Цикл абсорбционной холодильной машины, русский

    Цикл автомобильной откатки, русский

    Repetition cycle, английский

    Reperforator; receiving perforator, английский