Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Non-threaded

    Designates items which do not require threading action when applied to glass or plastic containers. examples of non-threaded closures are snap caps, sifter fitments, pour-out fitments, etc.




Binding, английский
  1. Excess drag when the closure is applied to the bottle. binding is usually the result of interference.

  2. Скрепление (тетрадей в книжный блок)

  3. Заклинивание, заедание; связь

  4. An association in a program between an identifier and a value. the value can be either a location in memory or a symbol. dynamic bindings are temporary and usually only exist temporarily in a program. static bindings typically last for the entire life of the program. binding, special a binding in which the value part is the value cell of a lisp symbol, which can be altered temporarily by this binding. see also: lisp.

  5. A process by which software components and layers are linked together. when a network component is installed, the binding relationships and dependencies for the components are established. binding allows components to communicate with each other.

  6. A relationship created between a property and a source. the source can be local or external.

  7. A representation of the communication path between actors.

  8. A request in a search query for a column in a returned rowset.

  9. In analysis services, a defined relationship between an attribute or a measure and one or more underlying columns in a dimension or fact table.

  10. The process of creating a link between a property and a source. the source can be local or external.


Thread, английский
  1. Complimentary, helical protrusions on the closure and the container.

  2. Th’d

  3. Резьба; резьбовой

  4. Резьба

  5. A group of messages in a usenet discussion group that all share the same subject and topic, so one can easily read the entire thread or delete it, depending on the specific newsreader.

  6. The prominent spiral part of a screw; a ridge of uniform section in the form of a helix on the external or internal surface of a cylinder. also

  7. A thin piece of cotton, suture, etc.  the surgeon used strong thread to make the suture.  verb to insert a thin piece of cotton, suture, etc. through the eye of a needle

  8. Нить

  9. The smallest component of a rope. see strand and yarn.

  10. A slender, strong strand, or cord, especially one designed for sewing, or other needlework.

  11. A general term for yarns used in weaving and knitting, i.e. thread count and warp count.

  12. A type of object within a process that runs program instructions. using multiple threads allows concurrent operations within a process and enables one process to run different parts of its program on different processors simultaneously. a thread has its own set of registers, its own kernel stack, a thread environment block, and a user stack in the address space of its process.

  13. All published reactions (such as comments, likes, and retweets) to a single post.

  14. An instant message or text message conversation between two or more participants. thread

  15. A thread is a lightweight" subunit of execution of a process that can run in parallel with other threads in the process. it is a way to have parts of a process run simultaneously.

  16. 1. a slender, strong strand or cord, especially one designed for sewing or other needlework. most threads are made by plying and twisting yarns. a wide variety of thread types are in use today, e.g., spun cotton and spun polyester, core-spun cotton with a polyester filament core, polyester or nylon filaments (often bonded), and monofilament threads. 2. a general term for yarns used in weaving and knitting, as in “thread count” and “warp thread”.