Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Погрешности случайные

Глоссарий по геодезии
  1. Погрешности измерений сопутствующие всем измерениям неизбежно. можно лишь ослабить их влияние на искомый результат за счет измерений избыточных. закономерность распределения п. с. обнаруживается лишь при массовых испытаниях (измерениях). см. также гаусса

  2. Погрешности измерений сопутствующие всем измерениям неизбежно. можно лишь ослабить их влияние на искомый результат за счет измерений избыточных. закономерность распределения п. с. обнаруживается лишь при массовых испытаниях (измерениях). см. также гаусса распределение, ошибки измерений. ошибки и погрешности.




Погрешности, русский
  1. Отклонения (ошибки) привнесенные в результаты измерений в случаях: 1) когда при измерениях допускаются (по причинам разного рода) отступления от строгого их выполнения; 2) если при численных расчетах пользуются приближенными формулами; 3) когда количестве

  2. Погрешности , грех

  3. Отклонения (ошибки) привнесенные в результаты измерений в случаях: 1) когда при измерениях допускаются (по причинам разного рода) отступления от строгого их выполнения; 2) если при численных расчетах пользуются приближенными формулами; 3) когда количественные оценки выдаются при недостатке данных; 4) если теория вопроса недостаточно разработана и т. п. см. также погрешность измерения.


Погрешности грубые, русский
    Погрешности измерений возникающие в результате промахов при измерениях и вычислениях. такие погрешности недопустимы, они полностью исключаются измерениями избыточными.


Погрешности измерений, русский
    (ошибки измерений) , отклонения результатов измерений от истинных значений измеряемой величины. систематические погрешности измерений обусловлены главным образом погрешностями средств измерений и несовершенством методов измерений, случайные - неконтролируемыми изменениями условий измерений, промахи - неисправностью средств измерений. об оценке погрешностей измерений см. наблюдений обработка.


Погрешности инструментальные, русский
    Погрешности измерений, существующие в реальном приборе. для геодезических приборов устанавливают пределы допустимых погрешностей.


Погрешности систематические, русский
  1. Погрешности измерений возникающие за счет: инструментальных погрешностей мерных приборов, по- грешности метода измерений, влияния внешней среды и личных качеств наблюдателя. п. с. стремятся по возможности исключить или учесть при организации и проведении

  2. Погрешности измерений возникающие за счет: инструментальных погрешностей мерных приборов, по- грешности метода измерений, влияния внешней среды и личных качеств наблюдателя. п. с. стремятся по возможности исключить или учесть при организации и проведении самих измерений.


Погрешности средств измерений, русский
    , отклонения метрологических свойств или параметров средств измерений от номинальных, влияющие на погрешности результатов измерений (создающие т. н. инструментальные ошибки измерений).


Погрешность, русский
  1. Погрешность , заблуждение, ошибка

  2. , разность х-а, где а - данное число, которое рассматривается как приближенное значение некоторой величины, точное значение которой равно х. разность х-а называется также абсолютной погрешностью. отношение х-а к а называется относительной погрешностью числа а.

  3. Отклонение значения измеренной или вычисленной величины от действительного её значения ввиду неточности измерений или вычислений

  4. Отклонение результата измерений от действительного (истинного) значения измеряемой величины. погрешность градуировки (graduation error) - погрешность действительного значения величины, приписанного той или иной отметке шкалы средства измерений в результате градуировки.

  5. Отклонение оцененного значения величины от ее истинного


Погрешность грубая, русский
    Погрешность при измерении, существенно превышающая ожидаемое при данных условиях погрешности. погрешность дополнительная (auxiliary error) – составляющая погрешности средств измерений, дополнительно возникающая вследствие отклонения какой-либо из влияющих величин (температуры, относительной влажности и пр.) от ее нормального значения. погрешность измерения абсолютная (absolute inaccuracy of


Погрешность из-за нарушения настройки, русский

Погрешность измерения, русский
  1. Алгебраическая разность (отклонение) между полученным значением измеренной величины и истинным (или более точно измеренным) значением размера той же величины. знак п. и. устанавливается

  2. Алгебраическая разность (отклонение) между полученным значением измеренной величины и истинным (или более точно измеренным) значением размера той же величины. знак п. и. устанавливается по правилу вычитания


Погрешность инструмента при центровке, русский

Погрешность инструментальная, русский
    Погрешность в наб­людениях, возникающая из-за несовершенства какого-либо прибора.


Погрешность конического движения, русский

Погрешность концентричности модового поля, русский

Погрешность концентричности сердцевины/оболочки, русский

Погрешность метода, русский
    Составляющая систематической погрешности измерений, обусловленная несовершенством принятого метода измерений.


Погрешность навигационной системы, русский

Погрешность отработки траектории, русский

Погрешность передачи данных о курсе от центрального прибора гирокомпаса к потребителям курса, русский

Погрешность показаний приборов, русский

Закономерность, русский
  1. Объективно существующая, повторяющаяся связь явлений общественной жизни, этапов исторического процесса.

  2. Объективно существующая и повторяющаяся (воспроизводимая) связь между критериями оценки состояния объекта (совокупностью признаков, изменяющихся в зависимости от факторов его функционирования, на основании которых проводится оценка состояния) и факторами (внешними и внутренними) его функционирования.

  3. Повторяемость, последовательность, порядок изменений в явлениях во времени и пространстве

  4. Это объективно существующая, повторяющаяся, существенная связь явлений реального мира, определяющая этапы и формы процесса становления, развития явлений природы, общества и духовной культ


Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Погрешности инструментальные, русский
    Погрешности измерений, существующие в реальном приборе. для геодезических приборов устанавливают пределы допустимых погрешностей.


Погрешности систематические, русский
  1. Погрешности измерений возникающие за счет: инструментальных погрешностей мерных приборов, по- грешности метода измерений, влияния внешней среды и личных качеств наблюдателя. п. с. стремятся по возможности исключить или учесть при организации и проведении

  2. Погрешности измерений возникающие за счет: инструментальных погрешностей мерных приборов, по- грешности метода измерений, влияния внешней среды и личных качеств наблюдателя. п. с. стремятся по возможности исключить или учесть при организации и проведении самих измерений.