Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dataphone digital service

Глоссарий по телекоммуникациям


    Dds, английский
    1. Низкоскоростная (до 56 кбит/с) выделенная линия передачи данных

    2. Digital data service

    3. Data display system

    4. Data distribution system

    5. Deployable defense system

    6. Design data set

    7. Digital data system

    8. Digital display system

    9. Doppler detection system

    10. Digital data storage

    11. Служба по определению нетрудоспособности




    Error detection, английский
    1. Методы обнаружения ошибок

    2. See probability for error detection.

    3. Обнаружение ошибки

    4. Checking for errors in data transmission. a calculation based on the data being sent; the results of the calculation are sent along with the data. the receiver then performs the same calculation and compares its results with those sent. if the receiver detects an error, it can be corrected, or it can simply be reported.

    5. Обнаружение ошибок

    6. A technique for detecting when data is lost during transmission. this allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data.


    Unbalanced line, английский
    1. Линия связи, в которой для передачи сигнала используется один провод

    2. An audio cable having one conductor surrounded by a shield that carries the return signal. the main disadvantage of an unbalanced line as compared to a balanced line is the potential for ground loops and hum, which balanced lines avoid.