|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заготовка
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
- (1) горячекатаная заготовка из слитка, с поперечным сечением обычно в пределах от 105 до 230 см2 (16–36 дюймов2), с шириной меньше, чем двойная толщина. когда поперечное сечение превышает 230 см2 (36 дюймов2), тогда не применим универсально используемый термин блюм. размер менее 105 см2 (16 дюймов2) обычно называется прутком. (2) круглый или квадратный пруток, полученный путем ковки, прокатки или выдавливанием. см. также ваr — пруток.
- (1) в штамповке — отрезанный кусок листового металла, который обычно подвергается дальнейшему деформированию. (2) спрессованная, полу- или полностью спеченная порошковая металлическая смесь в необработанном состоянии и требующая резки, механической обработки или другой операции для придания окончательной формы. (3) заготовка для ковки.
|
Billet, английский
- The allowance to landlords for quartering men in the royal service; the lodging-money charged by consuls for the same.
- A job, appointment, or place assigned to a member of the ship’s company.
Workpiece, английский
Заготовка
Stock, английский
- Colonne des charges;ensemble
- Group of fish of the same species (for example, snapper) that occupy a defined area of the ocean. fish stocks are the basis of fisheries? management. not to be confused with stockfish.
- Handle of a peavey or cant hook (24).
- , share - акция - эмиссионная ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая права собственности ее владельца (акционера) на долю в уставном капитале общества, получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, а также на у
- Акция, предоставляет право владения на пропорциональный объем имущества корпорации и в ее прибыли;
- Инструмент монопольного использования части активов кор¬порации. предоставляет право владения на пропорциональный объем в общих авуарах корпорации и в ее прибыли.
- Запас, см. inventories; основной капитал, см. fixed capital; парк подвижного состава; скот; поголовье скота, см. live stock; акционерный капитал, см. joint stock — акции; сырье, см. raw and materials
- Paper or other material to be printed.
- N языковая семья, группа родствен- ных языков (см. тж. branch)
- Запас; запасы stock-out of vaccine, syn. shortage of vaccine
- Запас; запасы
- The crossbar of a traditional anchor which prevents it from lying flat on the floor without digging in. however, most modern anchors and all large ones are stockless.
- Any shares representing ownership in any corporation or certificates or ownership interest in any corporation.
- A relatively small, concordant and / or discordant plutonic rock body exposed at the land surface, with an aerial extent < 40 sq. mi. (100 km2) and no known bottom. compare - batholith. gg
- A grouping of fish usually based on genetic relationship, geographic distribution, and movement patterns. also a managed unit of fish.
- Ownership of a corporation indicated by shares, which represent a piece of the corporation`s assets and earnings.
- Акция
- Склад
Blank, английский
- Пенная пустышка - грубо сформированная из пены доска, форма которой затем корректируется специалистом (шейпером). после этого ее покрывают стекловолокном и смолой, превращая в кастомную доску (custom board).
- A dull or unsuspecting player or gambler
- Чистый, незаполненный; пробел, пропуск
- Чистый, незаполненный; пробел; пропуск
- The workpiece, cut to size for processing. see etched blank.
- N 1 пробел; 2 полигр. тире (вме- сто нецензурного слова )
- Level line mark for cannon, as point-blank, equal to 800 yards. it was also the term for the white mark in the centre of a butt, at which the arrow was aimed.
- A cartridge with no bullet, or a cannon fired without shot.
- An interval in a borehole from which core either was not recovered or was lost, or in which no minerals of value were encountered.
- Bit blank,
- Пустая проба. проба, не содержащая аналита.
- Пустое, свободное место на бумаге пустой, проигрышный лотерейный билет слово, вписанное курсивом в парламентский билль
Piece of work, английский
Tedarik, турецкий
Запас, русский
Запас, припас, сбережение, резерв; залежь, житница, клад, арсенал, репертуар, наличность, выбор, ассортимент. ср. имущество. большой выбор роялей. "у нас дураков непочатый угол" (посл.). у всех были в запасе целые непочатые углы этого добра (пус
Preform, английский
- A cylindrical rod of specially prepared and purified glass from which an optical fiber is drawn.
- 1. fabrics that have been stacked in multiple layers and bonded with a stitching yarn or by other means. the preform may be cut into a shape for subsequent molding into a composite part. 2. a preshaped nonwoven made by distributing fibers over a screen in the approximate contour of the finished part. 3. a preshaped, three-dimensional reinforcement made via braiding, weaving, or knitting or some combination of these. 4. a formed but not fully consolidated stack of prepreg layers which have the contour of the finished product. 5. the first stage in the production of blow-molded products such as pet bottles.
|
Поперечное, русский
Используемый, русский
Квадратный, русский
Выдавливанием, русский
Отрезанный, русский
|
Закат (дефект проката), русский
Жидкотекучесть, русский
- (1) сочетание свойств металла в жидком состоянии и характеристик затвердевания, которое позволяет изготовлять точные и прочные отливки. (2) способность расплавленного металла заполнять изложницу или литейную форму.
- Способность жидкого металла течь и заполнять форму.
|
|
|
|
|
|
|
