Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Medium btu gas, mbg

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Газ средней калорийности, среднекалорийный газ. искусственное газообразное топливо, высшая теплота сгорания которого составляет 11.310-25.980 кдж/куб.м. (как правило, 12.990 -22.210 кдж/куб.м.)




Merchantable (crude) oil, английский
  1. Товарная нефть. высококачественная нефть, обладающая требуемыми потребительскими (товарными) свойствами; нефть, прошедшая предварительную обработку перед транспортировкой или продажей; нефть с содержанием вредных примесей не более 1% по массе

  2. Товарная нефть. высококачественная нефть, обладающая требу- емыми потребительскими (товарными) свойствами; нефть, про- шедшая предварительную обработку перед транспортировкой или продажей; нефть с содержанием вредных примесей не более 1% по массе. mineral oil минеральное масло. термин, охватывающий широкий круг понятий; в зависимости от контекста может означать: нефть; жидкое топливо, нефть и нефтепродукты; минеральное (вазели- новое) масло. mineral resources ресурсы полезных ископаемых. общее количество полезных ис- копаемых в недрах, включающее в себя как разведанные запа- сы, так и неразведанные ресурсы. m m 147


Medium (crude) oil, английский
    Нефть средней плотности. нефть плотностью 0,877-0,903 г/куб.см