Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reserve conservation

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Сбережение запасов. политика ограничения добычи полезного ископаемого на разведанных месторождениях, бережное отношение к запасам сырья




Conservatio [onis, f], латинский

Conservatio, onis, f, латинский

Conservation, английский
  1. Protection, improvement, and wise use of natural resources according to principles that will assure utilization of the resource to obtain the highest economic and/or social benefits (17).

  2. The sustainable use of forest resources in a manner that does not degrade the collective resource values of a region over the long term

  3. Сохранение


Conservation, французский
    Dans la théorie du développement cognitif de piaget, il s'agit du concept selon lequel l'aspect quantitatif d'une chose n'est pas affecté par un changement dans l'apparence de la chose. par exemple, un enfant qui ne poss


Conservation center for art & historic artifacts, английский

Conservation compliance provision, английский
    Положение закона о гарантированном обеспечении продо вол ь с т ви ем, лишающее возможности участия в программах мсх сша фермеров, не способствующих осуществлению местных планов охраны почв


Conservation cost - sharing program, английский
    Программа почвоохранных мероприятий, финансируемая совместно штатом и фермерами


Conservation crop, английский

Conservation deduction, английский
    Уменьшение налога при использовании фермером части земель для почвоохранных целей


Conservation div. (usgs), английский

Conservation d`un monument, французский

Conservation easement, английский
    Участок земли, предоставленный землевладельцем для общественного использования в мелиоративных или рекреационных целях


Conservation efforts, pi, английский
    Почвоохранные мероприятия


Conservation farming, английский

Conservation goal, английский
    Принцип консервации (принцип экономии ресурсов адресного пространства при его выделении пользователю)


Conservation lak, английский
    A principle of great importance in a variety of scientific constructs. in the physics of closed systems, energy neither increases nor decreases as the system evolves (->first law of thermodynamics). no known case has contradicted this law. energy merely changes its form and usability with all quantities always summing to a fixed total. in information theory the total amount of information transmitted within a system is a similar constant. it can be decomposed in numerous ways leaving no quantity unaccounted for. conserved quantities are also called invariants and the conceptualization of quantities such that a conservation law remains true usually leads to powerful theories or accounting algebras.


Conservation movement, английский

Conservation of arctic flora and fauna, английский

Conservation officer, английский
    Администратор органа по охране окружающей среды (англия)


Conservation policy nomograph, английский
    Номограмма для выбора наименее эрозионноопасного способа использования земель


Conservation pool, английский
    Водоем для сохранения запаса воды


Сбережение, русский
    Сбережение , запас, имущество


Ограничения, русский
  1. Запись условий, в которых действительны расчеты, использующие модель математическую. обычно представляя собой систему ур-ний и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений. совместность системы ограничений - обязательное условие разрешимости модели. на практике в качестве о.м. часто выступают ресурсы сырья и материалов, капитальные вложения, возможные варианты расширения пр-тий, потребности в продукции производственно-технического назначения. использование о.м. открывает возможность приблизительного, прикидочного решения некоторых оптимизационных задач: меняя ограничения, можно оценить диапазон значений, в пределах которых находятся решения задачи

  2. 1. установленные какие-либо границы, рамки; 2. правила, нормы, ограничивающие действия, права; 3. в экономико-математических моделях это лимиты (максимально, либо минимально возможные объемы) ресурсов; 4. границы, вытекающие из законов и других нормативны

  3. Такие обременения, которые ограничивают права на использование объекта недвижимости. термин применяется только к правам субъекта. общая собственность - собственность двух или нескольких лиц на один объект недвижимости, имущество. виды: долевая собственность совместная собственность.долю каждого субъекта права нельзя выделить в натуре, доля в праве выражается простой дробью.


Reserve density, английский
    Плотность запасов. количество запасов полезного ископаемого, приходящееся на единицу площади


Reserve base, английский
    База запасов (классификация горного бюро сша). сумма геологических (в недрах) запасов категорий "измеренные" и "отмеченные" без учета экономических ограничений извлечения полезного ископаемого