Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oversize (screening)

    Refus


Oversize (screening), английский

Refus, французский



Oversize, английский
  1. Увеличенный размер

  2. A synonym applicable to those sizes of drill rod the dimensions of which exceed ithe dcdma standard sizes designated as the w group.

  3. Incorrectly applied to the size of core barrels and accessory parts, properly called large-diameter design.

  4. A piece of equipment larger than specified or accepted standard size.

  5. Надситовая фракция, остаток на сите; избыточный размер


Oversize (screening), английский

Oversize (to), английский

Oversize blank, английский
    Larger lens blanks that are necessary in order to align the optical center of the lens with the eye p.d. as measured on the frame. p


Oversize chips, английский

Oversize control screen, английский

Oversize core, английский
  1. Core cut by a thin-wall bit, as opposed to a standard-diameter core.

  2. A core the diameter of which is greater than a standard size.


Oversize coupling, английский
  1. Swelled coupling,

  2. A term sometimes used in canada as a synonym for reaming shell.


Oversize hole, английский
  1. A borehole the diameter of which is excessive because of the whipping action or eccentric rotation of the drill string and bit.

  2. Ствол скважины, имеющий диаметр больше номиналь ного диаметра режущего бурового инструмента р


Oversize hydraulic system, английский
    Переразмеривать параметры гс


Oversize load, английский
    A unit of cargo that is larger than the legally defined limits for width, length, height, and/or weight; it cannot be broken down into smaller units.


Oversize particles, английский
    Powder particles that are larger than the desired grain spectrum and are screened out


Oversize powder, английский

Oversize product, английский

Oversize rod, английский
    A synonym for drill collar, guide rod.


Oversize sewer, английский
    Коллектор увеличенных размеров (используется как накопитель ливневых вод и очищенных сточных вод)


Oversized, английский
    Переразмеренный га, гс и т.п.


Oversized cargo, английский
    Негабаритный груз


Oversized load, английский

Oversized plumbing, английский
    9-1 - 65 - труоопровод увеличенного размера


Oxidation degree, английский

Overloading, английский
  1. Surcharge

  2. Until the late nineteenth century ships could be (and often were) laden until their decks were almost awash. shipwrecks and crew losses became endemic, but any seaman who signed articles had to sail or risk being named a deserter and arrested. in 1856, an inspector of prisons reported that threequarters of the inmates of jails in south-western england were sailors, imprisoned for twelve weeks for refusing to sail in ships they considered unseaworthy. a decade later, four entire crews were jailed in succession for refusing to sail in a decrepit old tub named harkaway. she finally set sail for the west indies, manned by a fifth crew, but still hazardously overloaded. shipowners strongly resisted all attempts at regulation, and it was not until 1876 british vessels were legally required to indicate their safe laden draft. (see load lines, plimsoll mark.)

  3. Чрезмерное нагружение, перегрузка ~ of building components чрезмерное нагружение конструктивных элементов