Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фунт-сила-фут в секунду

Глоссарий физических величин
    1,35582 вт


Lbf·ft/s, английский



Секунд, монгольский

Секунд-майор, русский
    (от лат . secundus - второй и major - большой, старший), офицерский чин в русской армии в 18 в., следовавший за чином капитана.


Секунда, русский
  1. Секунда есть время, равное 9 192631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия 133

  2. Секунда , сию секунду

  3. (от лат . secund divisio - второе деление),1) единица времени, одна из основных единиц си и сгс системы единиц; обозначается с. различают атомную секунду (эталонную), воспроизводимую цезиевыми эталонами частоты и времени, и эфемеридную секунду, равную 1/31556925,9747 доле тропического года (см. эфемеридное время).2) единица плоского угла, равная 1/3600 градуса (углового) или 4,848?10-6 радиан, обозначается ``; метрическая секунда равна 10-6 доле прямого угла, обозначается сс. 3) в музыке - см. интервал.

  4. Время, равное 9192631770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133. сертификат соответствия (certificate of conformity) – документ, изданный в соответствии с правилами системы сертификации и указывающий, что обеспечивается необходимая уверенность в том, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствует конкретному стандарту или другому нормативному документу.


Секунда (музыкальный интервал), русский

Секундаккорд, русский
    , см. септаккорд.


Секундант, русский
    Секундант , свидетель


Секундарный, русский
    (лат. второй, вторичный, следующий, последующий, побочный)


Секундный, русский

Секундомер, русский
    , прибор для измерения промежутков времени (в секундах и долях секунды, минутах, часах); механические или электронные часы с кнопочно-рычажной системой для пуска и остановки механизма и возврата указателя (стрелки, цифрового индикатора) в исходное положение. наиболее распространены (напр., в спорте) карманные механические секундомеры с 2 шкалами - на 60 с и 30 мин.


Секундочку, русский

Секунду, русский

Секунды, русский

Секунды с ошибками, русский

Секунды, пораженные ошибками, русский

Секундэ, румынский

Lbf·ft/s, английский

Btuth, английский