Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отдавать на чье-л. усмотрение на чью-л.

Глоссарий синонимов
    Отдавать на чье-л. усмотрение, на чью-л. волю , предлагать




Усмотрение, русский
    Усмотрение , мнение, суждение , отдавать на чье-л. усмотрение, передавать на чье-л. усмотрение, по своему усмотрению


Предлагать, русский
    Предлагать, представлять, давать, прочить, рекомендовать, советовать, сулить, отдавать (передавать) на чью волю (на чье усмотрение); подавать, потчевать, угощать. мне предлагают (меня приглашают) занять это место (или: мне предлагают это место). ему дают


Отдавать отчет, русский
    Отдавать отчет , определять, ручаться


Отдавать на сохранение, русский
    Отдавать на сохранение , вверять, поручать