Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Consumer credit

Финансовый глоссарий
  1. Потребительский кредит

  2. Credit a firm grants to consumers for the purchase of goods or services. also called retail credit.


Потребительский кредит, русский
    Краткосрочные ссуды населению на приобретение потребительских товаров. кредитором могут выступать банки, предприятия розничной торговли, ломбарды, пункты проката, кредитные кооперативы, кассы взаимопомощи и другие институты, а заемщиком выступает население. п.к. может носить как денежную, так и товарную форму. цель его предоставления - удовлетворение потребительских нужд населения. в рф потребительские кредиты делят на две группы: инвестиционного характера и на текущие потребительские нужды. к первой группе относят кредиты на затраты по улучшению жилищных условий и созданию подсобного домашнего хозяйства: на строительство садовых домиков и благоустройство садовых участков в садоводческих товариществах; на покупку или капитальный ремонт садового дома и дома в сельской местности для сезонного проживания; на покупку жилья; на покупку крупного рогатого скота; на строительство надворных построек и др. к кредитам на текущие потребительские нужды относятся: рассрочка платежей за товары, прокат предметов потребления, кредиты под залог имущества в ломбардах или ценных бумаг в банках, займы, выдаваемые кассами взаимопомощи.


Credito al consumo, итальянский
    E un prestito concesso individualmente per il finanziamento di un`impresa commerciale o per spese correnti.




Consumable contact tube, английский

Consumable electrode, английский

Consumable electrode arc welding, английский

Consumable electrode surface welding, английский

Consumable electrode-arc melting, английский

Consumable equipment, английский

Consumable equipment (подлежащее окорой замене); replaceable equipment заменяемое в зависимости от выполняема операций), английский

Consumable guide electroslag welding, английский

Consumable guide tube electroslag welding, английский

Consumable insert, английский

Consumable insert ring, английский

Consumable keyhole insert, английский

Consumable parts, английский

Consumable resource, английский
    Расходуемый ресурс


Consumable resources, английский

Consumable-case rocket, английский
    Рдтт с сгорающим корпусом


Consumable-electrode remelting, английский

Consumables, английский
    Расходные материалы


Consumables store, английский

Consume, английский
  1. Потреблять; расходовать

  2. A posting which registers which items were used, how much time was spent and what costs were incurred for a service. this type of posting does not increase the amount for which the customer will be invoiced.


Consume d oxygen, английский

Потребительский, русский

Сглаживание потребления, русский

Потребительский кредит, русский
    Краткосрочные ссуды населению на приобретение потребительских товаров. кредитором могут выступать банки, предприятия розничной торговли, ломбарды, пункты проката, кредитные кооперативы, кассы взаимопомощи и другие институты, а заемщиком выступает население. п.к. может носить как денежную, так и товарную форму. цель его предоставления - удовлетворение потребительских нужд населения. в рф потребительские кредиты делят на две группы: инвестиционного характера и на текущие потребительские нужды. к первой группе относят кредиты на затраты по улучшению жилищных условий и созданию подсобного домашнего хозяйства: на строительство садовых домиков и благоустройство садовых участков в садоводческих товариществах; на покупку или капитальный ремонт садового дома и дома в сельской местности для сезонного проживания; на покупку жилья; на покупку крупного рогатого скота; на строительство надворных построек и др. к кредитам на текущие потребительские нужды относятся: рассрочка платежей за товары, прокат предметов потребления, кредиты под залог имущества в ломбардах или ценных бумаг в банках, займы, выдаваемые кассами взаимопомощи.