Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rca

Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)
    Разъем, используемый для передачи композитного видео- и аудиосигнала. также известен под названием "тюльпан".




Используемый, русский

Ycc, русский
    Система раздельной кодировки цвета. разработана для фото-компакт-дисков (photo-cd). в системе ycc кодирование сигналов яркости (y) и цветности (c) осуществляется раздельно.


5.1-канальный звук, русский
    Разновидность стереофонической фонограммы кинофильмов, ставшая стандартом для кинотеатров и dvd-дисков. пять каналов - это левый, центральный, правый, тыловой левый и тыловой правый каналы. цифра "1" обозначает канал низкочастных эффектов с диап