Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Last-pocket 8-ball

Глоссарий по бильярду
    A variation of 8-ball where you are required to pocket the 8-ball in the same pocket as the last ball in your group.


Восьмёрка с последней лузой, русский
    Вариация "восьмёрки", где вам необходимо забить шар "8" в ту же лузу, что и последний шар своей группы шаров.




8-ball, английский
    A pool game, played with all 15 balls racked in a triangle pattern, where the objective is to pocket the 8-ball after pocketing all seven of your designated balls (stripes or solids)


Восьмёрка с последней лузой, русский
    Вариация "восьмёрки", где вам необходимо забить шар "8" в ту же лузу, что и последний шар своей группы шаров.


Ворсовое сукно, русский
    В старом стиле, толстое и ворсистое сукно, которое часто имеет свойства направленности.