Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lock

Глоссарий по бильярду
    То же самое, что и "nuts"


Lock, английский
  1. Short for locker. example your lock is awesome!

  2. Same as "nuts"

  3. Замок; стабилизирующее устройство; фиксатор

  4. A device operated usually, but not always, by a key, having one or more bolts or other members to fasten and secure a door, lid, drawer or other member.

  5. Шлюз

  6. The striking instrument by which fire is produced for the discharge of a gun, containing the cock, the hammer, the pan, &c. it was first introduced in naval ordnance by sir charles douglas, and has now given way to the detonating hammer and friction-tube, as the old match and the salamander did to the lock.

  7. A spelling of loch (which see). also, the general name for any works made to confine or raise the water of a river; a canal inclosed between the sluice-gate above and the flood-gate below.

  8. [1] a section of waterway enclosed by gates at each end, within which ships can be raised or lowered by pumping water in or out. [2] a mechanism used to ignite the charge of a firearm (see flintlock). lock-on: to acquire and track a target with radar, sonar, or the like.




Дословно "ящерица зала", русский
    То же самое, что и "railbird"


Подвеска, русский
  1. То же самое, что и "hanger": прицельный шар, висящий между губками лузы

  2. Устройство для навешивания деталей на транспортную систему.