Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Однопрофильная страховая компания

Экономический глоссарий
    См. специализированная страховая компания.


Monoline insurance, английский
    Type of insurance used by capital market participants. insurance is purchased assuring bond principal and interest payments if an issuer defaults.




Ожидаемая средняя продолжительность жизни финансового актива, русский
    В ипотечных и других ценных бумагах, обеспеченных финансовыми активами, этот термин означает ожидаемое время возврата каждого доллара номинала ценной бумаги, средневзвешенное по размерам периодических амортизационных платежей. при определении порядка и ст


Limited recourse, английский
  1. A term describing a type of loan in which the lender has limited or no claim against the parent company if the collateral is insufficient to repay the debt. see:nonrecourse.

  2. Ограниченная ответственность заемщика