|
|
|
|
|
|
|
|
|
Межъязыковая (двуязычная) коммуникация
| Словарь переводческих терминов |
Речевое общение между коммуникантами, пользующимися разными языками.
|
|
Коммуникант, русский
- Один из участников коммуникации, источник или адресат, лицо, принимающее участие в передаче или приеме информации. переводчик, будучи коммуникантом, выступает как дублер источника и адресата.
- Получатель сообщения в коммуникационном процессе.
|
Межъязыковой перевод, русский
Преобразование сообщения, выраженного средствами какой-либо одной знаковой системы, в сообщение, выраженное средствами другой знаковой системы.
Машинный (автоматический) перевод, русский
Перевод, выполненный или выполняемый компьютером.
|
|
|
|
|
|
|
