Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Media, promedio

Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)


    Mean, английский
    1. The mathematical average of a range of numbers (calculated by dividing the sum total of all the items in the range by the total number of items in the range).

    2. Среднее (значение).

    3. The arithmetic average of a set of values. a measure of central tendency of the distribution of a set of replicate results. often abbreviated by an x with a bar over it.

    4. Среднее значение, среднее. мера усреднения наблюдений выборки, формируемая путем суммирования всех величин и деления полученной суммы на количество наблюдений.

    5. As a general term implies the medium, but a mean of bad observations can never make a good one.

    6. [1] an average (e.g., mean high water is the average depth of water at high tide). [2] equidistant from two extremes.

    7. Среднее значение. если не оговорено иное, означает среднее арифметическое.

    8. The expected value of a random variable. arithmetic average of a sample.

    9. A way to calculate the average of a series of numbers

    10. A way to calculate the average of a series of numbers an average determined by adding up a group of numbers, and then dividing that total by the number of numbers. for example, to calculate the mean of “10, 20, 30, 40, 50”: first, add the numbers (10+20+30+40+50 = 150), then count the numbers (5), then divide the total by the number of numbers (150/5 = 30)




    Media, telecommunications*, английский
      Кабели, провода и перемычки, составляющие каналы, используемые для передачи телекоммуникационных сигналов


    Measurable, английский

    Porción de alimento, ceba, испанский