|
|
|
|
|
|
|
|
|
Caparra
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
- Pagamento in contanti effettuato inizialmente per acquistare un bene, al quale seguira l`ammontare rimanente in tempi seguenti.
- Somma data in garanzia dell`esecuzione di un contratto che viene trattenuta nel caso di mancato adempimento.
|
Down payment, английский
- The difference between the sales price and the mortgage amount. a downpayment is usually paid at closing.
- Аванс
- The down payment is the amount of cash a homebuyer pays at the time of closing. typical home loans require a 20% down payment. some conforming loans will accept a 5% down payment, and fha loans will accept a 3.5% down payment.
- An amount of money the buyer pays which is the difference between the purchase price and the mortgage amount.
Earnest money, английский
- A sum paid to the seller to show that a potential purchaser is serious about buying.
- Money given to a seller by a buyer to demonstrate the buyer`s good faith. if the deal falls through, the deposit is usually forfeited.
- Задаток
- A deposit made by the buyer as evidence of good faith in offering to purchase real estate and to secure performance of the contract. earnest money is typically held by a title company, in an escrow account, during the period between acceptance of the contract and the closing.
|
Acquistare, итальянский
Acquisire il diritto di proprieta di un bene o servizio, dietro pagamento di un prezzo rappresentato da moneta o altri beni o servizi.
|
Net realized capital gain per share, английский
Cap di prestito, итальянский
Clausola, eventualmente presente nei mutui ipotecari a tasso variabile, che impedisce al tasso d`interesse di salire oltre un certo limite lungo tutta la durata del finanziamento. questa clausola stabilisce e limita il costo massimo di un prestito e quind
|
|
|
|
|
|
|
