|
|
|
|
|
|
|
|
|
Controllante
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
Societa in possesso di una quota del capitale di un`altra societa, in modo da permetterle il controllo dell`attivita. la quota posseduta puo essere superiore al 50% del capitale azionario, ma in caso di grande frammentazione dell`azionariato e sufficiente
|
Parent company, английский
- Материнская компания
- Company with a substantial participation in the share capital of another company, called the subsidiary.
- A company that owns more than one separate subsidiary.
- A company that controls subsidiaries through its ownership of voting stock, as well as runs its own business.
- Основное хозяйственное общество
|
|
Subsidiary, английский
- Дочерняя компания (в снс; под этим нередко понимают отечественные компании, являющиеся дочерними фирмами иностранных компаний или иностранными дочерними фирмами отечественных компаний)
- A company controlled by another company or corporation.
- A wholly or partially owned company that is part of a large corporation. a foreign subsidiary is a separately incorporated entity under the host country`s law. a subsidiary`s financial results are carried on the parent company`s books.
- Дочернее предприятие
- A company that is controlled by another company
- A company that is controlled by another company a company whose voting stock is more than 50% owned by another company. the company with the majority interest is called the “parent company”
Parent company, английский
- Материнская компания
- Company with a substantial participation in the share capital of another company, called the subsidiary.
- A company that owns more than one separate subsidiary.
- A company that controls subsidiaries through its ownership of voting stock, as well as runs its own business.
- Основное хозяйственное общество
|
|
|
|
|
|
|
