|
|
|
|
|
|
|
|
|
Titoli propri
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
Titoli azionari emessi da una societa e poi riacquistati dalla stessa. questi titoli, per legge, non hanno diritto al voto nelle assemblee, non consentono l`incasso del dividendo, ecc.
|
Treasury stocks, английский
|
Propriétés physiques d'un sol, французский
Propriétaire, французский
Propria commoda neglegens, латинский
Propriam stirpem extollens [ntis, m], phyleticus [i, m] / allophylorum osor [oris, m], латинский
Propriam utilitatem spectans, латинский
Propriare, латинский
Proprie, латинский
Proprieta immobiliare, итальянский
Generalmente, ogni bene immobile posseduto da un soggetto, come terreni, case, ecc.
Proprieta pubblica, итальянский
La proprieta e l`esercizio, da parte di autorita pubbliche, di imprese il cui fine primario e di offrire beni e servizi di utilita pubblica ai cittadini.
Proprietario, итальянский
Proprietary, английский
- A colony with a single owner.
- A device or program designed and owned by a particular manufacturer or vendor, as opposed to a standard. cd-rom drives are manufactured to read discs that comply with the yellow book standard, but their controller cards may be either supplied by the manufacturer (proprietary) or based on the small computer systems interface (standard). ptt - post, telephone & telegraph administration refers to operating agencies directly or indirectly controlled by government in charge of telecommunications services in most countries of the world.
- Refers to a technological design or architecture whose configuration is unavailable to the public and may not be duplicated without permission from the designer or architect. apple’s macintosh? platform is the quintessential example of proprietary architecture.
- Owned by an individual or company and whose use generally requires payment.
- Термин, обратный понятию "стандартный", т.е. предназначенный для конкретной системы и только для нее.
- Relating to an owner or ownership
- Relating to an owner or ownership rights of property ownership relating to key information, materials or methods developed by an organization
Proprietary article, английский
Запатентованное изделие (изделие, исключительное право производства которого принадлежит одной организации)
Proprietary card, английский
Фирменная кредитная карточка
Proprietary firm, английский
Биржевая фирма, использующая (в операциях) собственный капитал (в отличие от брокерской)
Proprietary information, английский
- Секрет фирмы; производственная информация, являющаяся собственностью фирмы
- Information associated with a company’s products, product research, marketing plans, clients lists, processes or trade secrets that the company has created.
Proprietary interest, английский
Собственнический интерес
Proprietary item, английский
Изделие, защищенное авторским правом
Proprietary lease, английский
Договор имущественного найма
Proprietary medicine, английский
A drug which is sold under a trade name. patent medicine
Proprietary name, английский
Teflon; resistant to acid oxidizing agents and to alkalis; has a particularly slippery surface.
Proprietary nature, английский
Патентный характер
|
Titolo, итальянский
Termine generico che indica i certificati rappresentativi dei diritti patrimoniali valutabili in denaro. vengono definiti securities i titoli azionari e obbligazionari, i diritti rappresentativi di contratti o titoli, warrant, option, ecc. il termine secu
Treasury stocks, английский
|
|
|
|
|
|
|
