Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Toro e orso

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Riguarda un`emissione di titoli indicizzati. per una meta dei titoli (bull) il rimborso avviene al valore nominale corretto in funzione diretta dell`andamento, in un preciso intervallo di tempo, di un determinato indice generale di titoli azionari, mentre


Bull and bear, английский



Orso, итальянский
    Definizione data a chi ritiene che nel futuro l`andamento del mercato sia ribassista.


Toro, испанский

Toro, итальянский
    Chi prevede nell`immediato futuro un mercato rialzista. allo stesso modo si definisce bull market un mercato i cui prezzi tendano al rialzo.


Toro), латинский

Torocsik, английский

Toroidal, английский

Toroidal coil, английский

Toroidal magnetization, английский
    Induced current magnetization.


Torok (torfeot), венгерский

Toron, английский

Toron, французский

Toron d`armature, французский

Toronja, испанский

Toronto, английский

Toronto stock exchange (tsx), английский
    Canada`s largest stock exchange which was founded in 1861, the trading floor closed in 1997 and it became a completely electronic exchange. as of 2000, the tsx became a private company. in 2001, the tsx acquired the canadian venture exchange which was renamed the tsx venture exchange. the average stock price is represented by the s&p/tsx composite index (which replaced the tse 300 on may 1, 2002).


Torony, венгерский

Torosus [a, um], латинский

Torototela, итальянский
    A bowed, one-string fiddle, most common in northeast italy


Intervallo, итальянский
    Intervallo all`interno del quale varia il prezzo di un titolo in un certo periodo di tempo.


Export trading company, английский

Bull and bear, английский