Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Valore netto delle attivita

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Per quanto riguarda i fondi comuni di investimento, e il valore ottenuto dalla differenza tra il totale degli investimenti e le passivita del fondo, e cioe dal valore dei titoli in portafoglio comprensivo dei ratei d`interesse sulle cedole meno i debiti i


Net asset value, английский



Investimento, итальянский
    E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio


Portafoglio, итальянский
    E la composizione di investimenti in beni diversi riferibile ad un soggetto singolo, e puo comprendere titoli azionari o obbligazionari, strumenti derivati su materie prime, ecc.


Comprensivo, испанский

Valore residuo, итальянский
    E il valore di mercato di un bene alla fine di un`operazione finanziaria che ne aveva finanziato l`acquisto. e anche il valore di un bene che e stato interamente ammortizzato lungo il periodo del suo utilizzo.


Net asset value, английский