Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Brazing

Глоссарий сокращений технических терминов
  1. Пайка твердым припоем

  2. Joining of metals and alloys by fusion of nonferrous alloys that have melting points above 800°f, but lower than melting points of materials being joined.

  3. Joining of metals and alloys by fusion of nonferrous alloys that have melting points above 430 °c (806 °f), but below melting points of materials being joined.

  4. Joining of metals and alloys by fusion of nonferrous alloys that have melting points above 430 °c (806 °f), but below melting points of materials being joined. 492 glossary b-c


Brzg, английский
    Brazing


Пайка твердым припоем, русский
    Группа методов пайки, при которых соединения твердых материалов образуются путем нагрева их до определенной температуры с использованием присадочного металла имеющего температуру ликвидус выше 450 °с (840 °f) и ниже температуры солидус основного металла. присадочный металл распределен между близко расположенными поверхностями соединения капиллярным эффектом.


Высокотемпературная пайка, русский
  1. Высокотемпературная пайка (пайка, нагрев при которой в месте контакта соединяемых материалов и припоя превь

  2. Высокотемпературная пайка (алюминия) в соляной ванне


Припайка, русский

Пайка, русский
  1. (паяние) , процесс получения неразъемного соединения материалов (стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др.), находящихся в твердом состоянии, расплавленным припоем с его последующей кристаллизацией. по механизму образования шва различают пайку готовым припоем, контактно-реактивную, реактивно-флюсовую, металлокерамическую, диффузионную и др.; по источнику нагрева - пайку паяльником, инфракрасными лучами, лазером, индукционную, газоплазменную и др.

  2. Соединение металлических деталей в нагретом состоянии посредством припоя

  3. Получение неразъемного соединения за счет нагрева до определенной температуры с использованием присадочного металла имеющего температуру ликвидус выше 450 °с (840 °f) и ниже температуры солидус основного металла. присадочный металл распределяется между близко расположенными поверхностями, соединяя их благодаря капиллярному эффекту.

  4. Технологическая операция, применяемая для получения неразъёмного соединения деталей из различных материалов путём введения между этими деталями припоя, имеющего более низкую температуру плавления, чем материалы соединяемых деталей. пайка в вакуумных электропечах наиболее полно воплощает технологические возможности и особенности процесса. она обеспечивает стабильность качества паянных соединений. позволяет максимально механизировать и автоматизировать изготовление паянных изделий за счет групповой обработки в условиях серийного производства и, по этой причине, является весьма экономически эффективной.




Nonferrous, английский
    Containing no, or very little, iron.


Bsmt, английский
    Basement


Brzg, английский
    Brazing