Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Присоединяться, соединять



    Join, английский
    1. Присоединить

    2. [1] to enlist in the armed forces, especially as a volunteer. [2] to become a member of the ship’s company. [3] to attach, connect, unite, or combine.




    Соединяемых с вакуум, русский
      Насосом при помощи резиновой трубки, и вакуумметра


    Соединяет оснастку с доской, русский
      Включает в себя универсальный шарнир, обеспечивающий вращение паруса на 360 град


    Соединять, русский
      Соединять, объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, центра


    Соединять (средствами связи), русский

    Соединять (ся), русский

    Соединять вместе, русский

    Соединять параллельно, русский

    Соединять перемычкой, русский

    Соединять перемычкой;, русский

    Соединять проводку (эл.), русский

    Соединять узлом, русский

    Соединять(ся), русский

    Соединять; включать, подключать, русский

    Соединять; объединять; связывать; сцеплять; сочленять, русский

    Соединять; присоединять; связывать; ассоциировать;, русский

    Соединять; смыкать; сцеплять, русский

    Соединять; сопоставлять, русский

    Соединять; сочленять joint academic networkобъединенная академическая сеть, русский

    Соединяться, русский
      Соединяться, собираться, сосредоточиваться, срастаться. сомкнуть ряды. это сопряжено с большими трудностями. , собираться


    Соединяться), русский

    Соединяющая верхний край лобковой кости с передней стенкой влагалища прямой мышцы, русский

    Joke, английский

    Join, английский
    1. Присоединить

    2. [1] to enlist in the armed forces, especially as a volunteer. [2] to become a member of the ship’s company. [3] to attach, connect, unite, or combine.