Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алюминиевое ребро

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Aluminium fin, английский



    Алюминиевая пыль, русский

    Алюминиевая фольга, русский

    Алюминиевокислый, русский

    Алюминиевые квасцы, русский
      , кристаллогидраты двойных солей типа mal(so4)2.12h2o, где м - однозарядный катион (напр., к+, na+, nh4+ и др.). бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде. применяют при крашении тканей, дублении кожи, очистке воды, в медицине. см. квасцы природные.


    Алюминиевые окна, русский

    Алюминиевые руды, русский
      , горные породы, сырье для получения алюминия. в основном бокситы; к алюминиевым рудам относятся также нефелиновые сиениты, алунитовые, нефелин-апатитовые породы и др.


    Алюминиевый, русский

    Алюминиевый радиатор, русский

    Алюминиевый сплав (дюралюмин). в буквальном переводе alloy, русский

    Алюминиевый фальшборт со сквозным креплением, русский

    Ребра, русский
    1. , парные, дугообразно изогнутые кости, сочленяющиеся с позвоночником. у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и человека составляют с грудиной грудную клетку. к ребрам прикрепляются мышцы, поднимающие и опускающие их при дыхании. у человека 12 пар ребер.

    2. Пересечение скатов, образующих наклонные линии.


    Ребра дугообразные колеблющиеся, русский

    Ребра дугообразные прикрепленные, русский

    Ребра жесткости, русский
    1. Горизонтальные элементы, используемые для предотвращения изменения формы поперечного сечения оболочки дымовой трубы.

    2. Элементы конструкций в виде тонких борозд и пластинок, предназначенные для увеличения жесткости плоскости путем повышения сопротивления их выпучиванию.


    Ребра-модификаторы, русский
      Определяют выступание и дрожание ребер при их отображении на раскрашенной модели.


    Ребрендинг, русский
      Комплекс маркетинговых мероприятий направленных на изменение бренда или его компонентов. читайте по ссылке подробное определение,


    Ребристая оболочка, русский
      Оболочка, подкрепленная ребрами в одном пли нескольких направлениях.


    Ребристая пластинка, русский
      Пластинка, подкрепленная ребрами в одном или нескольких направлениях.


    Ребристо-бороздчатая текс, русский

    Ребристый, русский

    Aga (american gas association), английский

    Aluminium fin, английский