Глоссарий



Новости переводов

28 апреля, 2025

Stages of website translation

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Refrigerant cylinder (gas bottle)

Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке


    Баллон, русский
    1. Refrigerant bottle (cylinder)

    2. Refrigerant cylinder (gas bottle)

    3. (франц . ballon, от итал. pallone - мяч), газонепроницаемая оболочка, изготовляемая в зависимости от назначения из металлов, полимеров, тканей, стекла и др., напр., баллон автомобиля (т. н. камера), баллон электровакуумного прибора, баллон (сосуд) для хранения и транспортирования газов.

    4. Кредит, который должен быть возвращен не по частям (амортизационный метод), а полной суммой один раз.

    5. Транспортная тара, имеющая корпус каплеобразной, шарообразной или цилиндрической формы, со сферическим дном или вогнутым дном, с узкой горловиной.

    6. Герметичный полимерный (пластиковый) баллон, надуваемый через сосок (пипку). баллон находится внутри надувного кайта-баллонника.




    Баллон для зарядки, русский
      Service cylinder


    Refrigerant bottle (cylinder), английский